ZenDock 1.1.0

English — New features:

• Weekend times: separate window for Friday and Saturday nights (opt-in)
• "Skip tonight" — in the app and as a notification action
• 30-second grace period when unplugging (brief repositioning doesn't end the mode; plugging in still activates immediately)
• Charger-type filter: power adapter / USB / wireless, individually selectable
• "End at next alarm clock" (like the system bedtime mode)
• Quick-settings tile for manual toggling

Tested in the Android 16 emulator (grace period measured, charger filter and skip verified).

Deutsch — Neue Features:

• Wochenend-Zeiten: eigenes Fenster für die Nächte Fr→Sa und Sa→So (aktivierbar)
• „Heute aussetzen" — in der App und als Knopf in der Benachrichtigung
• 30 Sekunden Karenz beim Abstecken (kurzes Umstecken beendet den Modus nicht; Anstecken aktiviert weiterhin sofort)
• Ladeart-Filter: Netzteil / USB / Kabellos einzeln wählbar
• „Beim nächsten Wecker beenden" (wie beim System-Bedtime)
• Quick-Settings-Kachel zum manuellen Schalten

Im Android-16-Emulator getestet (Karenz gemessen, Ladeart-Filter und Aussetzen verifiziert).