feat(llc): token manager token updated callback + token refresh fixes

[Brazol]

No description provided.

[coderabbitai]

Important

Review available on request

• 🔍 Trigger review

Reviews should be triggered manually for repositories with fewer than 10 stars. Select Trigger review above or comment @coderabbitai review to review the latest changes. For a full review, comment @coderabbitai full review.

⚙️ Run configuration

Configuration used: defaults

Review profile: CHILL

Plan: Pro Plus

Run ID: e4811a8d-1700-454e-a41a-62aae0ef3ca9

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 60.39%. Comparing base (c6b75d2) to head (dd79170).
⚠️ Report is 1 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #156      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   60.18%   60.39%   +0.21%     
==========================================
  Files         192      192              
  Lines        7748     7760      +12     
==========================================
+ Hits         4663     4687      +24     
+ Misses       3085     3073      -12     

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.