Features ES

Funciones

English version · Inicio · Guía por vistas

Cada función en una línea, por temas. Cada una enlaza con su entrada ilustrada; la guía por vistas las explica vista por vista.

Accesos directos y usabilidad

• Mapa de atajos — Todos los atajos del mod en un dibujo del aparato: botones dobles, Shift + botón, Clear + knob y los pads especiales de cada vista.
• Master FX en el botón Mixer — Desde el Mixer, Mixer otra vez abre Master FX; cualquier otro botón de vista sale.
• Teclas de la vista FX — Octave ▲ / ▼ = envíos de delay / reverb; Shift + knob = parámetros de reverb y delay. Duplicate = reset (envíos a 0, filtro master al centro, Master FX apagado); Shift + Octave ▲ / ▼ = resonancia del filtro master ±16 (desde RC4; antes, 1-16 / 17-32); Shift + pad 25 = filtro master apagado / encendido (desde RC4).
• Clear + knob = valor por defecto — Mantén Clear y gira un knob a la derecha: vuelve a su valor por defecto. En drums (LED azul), a la izquierda borra la automatización de los knobs de stock (LED rojo), como en el original. También en el motor de las pistas MIDI y en Master FX.
• Apagar efectos fijados (pad 8 de Master FX) — Pad 8 apaga todo lo fijado con Shift (efectos y song pointer) y hace bypass de los FX; tocar un efecto fijado lo suelta.
• Vista de la fuente del sinte — Con Synth 1 / 2 en pantalla, pulsa su botón otra vez: pads 25-29 eligen la fuente (ruido, entradas, invertidas), pad 30 = step-drummer.
• Vista cromática y de escala de los drums — Shift + Preset con un drum: los pads tocan el sample en la escala; K1 = sesgo de tono, Shift + K1 = cents; vista Note: pads 25-28 = drums 4-1.
• Gestión del pack desde el aparato — Save también guarda en la tarjeta los samples sustituidos por capturas. Duplicate + pad A + pad B (Preset de drums) intercambia dos samples; entre packs copia samples y patches de sinte; Clear, el pack, Clear (vista de packs) borra un pack.
• Sustituir un drum por la captura — Vista Preset de drums: Clear + pad dos veces = ese sample pasa a ser la captura (hasta guardar o recargar).
• Editor de CC de los macros MIDI — Vista Preset de MIDI 1 / 2, pad 25: mueve un knob y cambia su CC / NRPN desde el aparato; pad 26 = guardar.
• Mixer: Shift + knob = nivel a 100 / 0 — Vista Mixer: Shift + girar un knob a la derecha pone el nivel de esa pista a 100; a la izquierda, a 0.
• Modo cue, mutes al compás y cuantizar (desde RC2) — Desde RC2. Mixer, página de panorama: Shift + knob = modo cue (la salida derecha escucha las pistas que elijas). Shift + pads 1-8 del Mixer = silenciar / activar al compás siguiente. Shift + Play = cuantizar el patrón de la pista elegida.
• LFO a tempo (desde RC4) — Desde RC4. Los knobs de velocidad de LFO son bipolares: derecha = LFO libre, izquierda = a tempo con el ciclo en el primer tiempo del compás.
• Teclado partido Synth 1 + Synth 2 — Desde RC2. Mantén Synth 1 y pulsa Synth 2 (o al revés): las dos filas de arriba tocan Synth 1 y las dos de abajo Synth 2.
• Patches de sinte por modo de voz — Desde RC2. En la vista Preset de Synth 1 / 2 cada patch se ve según su modo de voz: mono azul oscuro, glide lavanda, poly como siempre.
• Patches del sinte propio (MIDI 1 / 2) — Desde RC2. En la vista Preset de MIDI 1 / 2 las filas 2 y 3 son 16 huecos de patch del motor de la pista: tocar = cargar (suena la tónica), Clear + pad dos veces = guardar, Duplicate + A + B = intercambiar; Octave ▼ / ▲ = 4 páginas (64 huecos por pack).
• Guardar el patch del sinte en el pack — Desde RC2. En la vista Preset de Synth 1 / 2: Clear + pad pregunta (parpadea en blanco) y Clear + el mismo pad otra vez guarda en ese hueco el patch tal como suena.
• Destinos de los macro knobs — Desde RC2. En la vista de la fuente del sinte (A6) el pad 32 abre el editor: un knob elige su macro, Octave ▼ / ▲ pasa de campo y los pads dibujan el número.
• Copiar proyectos a otro hueco o a otro pack — Desde RC2. En la vista Projects: Duplicate + pad A elige el proyecto (parpadea en amarillo) y Duplicate + pad B lo copia a ese hueco, del mismo pack o de otro.
• Patches del sinte propio a otro pack — Desde RC2. En la vista Preset de MIDI 1 / 2: Duplicate + hueco A, carga otro pack y Duplicate + hueco B copia el patch (motor, parámetros y nombre).
• Shift = las pistas que suenan (solo Beta 5.0) — Con Shift mantenido, el botón de cada pista se ilumina en blanco mientras suena una nota suya.
• Shift + Preset = el sonido del proyecto (solo Beta 5.0) — Shift + Preset devuelve el sonido de la pista al guardado en el proyecto.

Controles expuestos

• Knobs de los drums según el panel — Cada knob hace lo que dice su etiqueta, con una segunda capa en Shift: ring mod, envolventes, filtros (DJ, BP, notch, comb (no en la Beta 5.0), tilt), LFO, start point, bitcrush y distorsión.
• Parámetros de reverb y delay — Vista FX, Shift + knob: reverb (tipo, decay, damping) y delay (time, sync, feedback, width, ratio, slew); se guardan con el proyecto.
• Sidechain y compresor master con los knobs — Desde RC2. En la vista Sidechain (Shift + FX): K1-K4 = ataque, hold, decay y profundidad del sidechain de la pista elegida; K7 / K8 = ataque y release del compresor master.
• Grabar los ruteos internos de MIDI — Desde RC2. En la vista Setup, Record decide si lo que una pista MIDI manda a un sinte interno por el canal compartido se graba también en ese sinte: amarillo = sí, apagado = no (por defecto).
• MIDI para todo lo nuevo — Los valores nuevos salen y entran por MIDI: CC / NRPN del motor de las pistas MIDI, NRPN de los drums (MSB 5-8) y de Master FX (MSB 9, canal 16).
• Automatización del motor MIDI — Con Record + Play, los 8 valores de la página 4 del motor MIDI se graban en los carriles de macros del patrón.
• Setup y MIDI del aparato — Canal 16 Rx / Tx (pad 16), canales compartidos, loopback interno sin cable y retornos de reverb / delay por las tiras 3 / 4 (pads 22 / 23, en crema / melocotón como la reverb y el delay de la vista FX). Desde RC2: MIDI Thru con cuatro modos (Duplicate en Advanced Setup): Thru, Out 2, Merge (DIN In + el MIDI del aparato) y Filter (DIN In sin los canales en escucha). Desde RC2: canales de Program Change propios: pad 29 / 30 enseñan y eligen el canal de escucha / salida (16 por defecto); lo recibido se reenvía por el de salida. Desde RC2: metrónomo con cuenta atrás: Shift + Clear recorre sin metrónomo, metrónomo, solo cuenta atrás y las dos; la cuenta atrás es un compás antes de grabar. Desde RC4: modo General MIDI de los drums: en Setup, K4 lo enciende; K5-K8 = la nota GM de Drum 1-4 (35-81), que sale por el canal de drums en lugar de 60 / 62 / 64 / 65.
• Patch flip en MIDI 1 / 2 — Pad 26 de la vista Preset de MIDI: cada nota se envía como Program Change (excluyente con el motor de la pista).

Nuevos modos de control

• Motor de las pistas MIDI (pad 27) — Desde RC2.08: un teclado externo por el canal de MIDI 1 / 2 (USB o DIN) toca su sinte propio; sus notas no se reenvían a la salida MIDI. El pad 27 de la vista Preset de MIDI 1 / 2 elige el motor: apagado → línea → oscilador → VA-drum → granular → muestra (desde RC2) → secuenciador de efectos. Los pads 1-5 eligen la página de knobs; 28 = dos osciladores, 29 = orden de la cadena, 30 = step-drummer, 31 = velocity (VA-drum). Desde RC2: Clear + un pad de página = los valores de esa página a los iniciales; las filas 2-3 guardan patches (A14).
• Step-drummer — Secuenciación por pares de pasos sobre el patrón: pads 1-16 pasos, 17-24 destino / macro, los 8 knobs = los 8 pares (pitch u velocity). MIDI: vista Preset, pad 30. Sintes: vista de la fuente, pad 30. Grabando, los pasos tocados se graban en tiempo real.
• Secuenciador de efectos — Estado azul del pad 27: el step-drummer de la pista elige, en cada par de pasos, un hueco de la fila inferior de Master FX (0 = nada); suena en los pasos con nota. El knob avanza despacio (un hueco cada ~48 pasos de giro) y se ilumina con el color del efecto elegido. Un hueco sin efecto asignado no hace nada: asigna antes los efectos a la fila inferior de Master FX (ver «Fila inferior asignable»). Desde RC2: al final del recorrido está el valor random (LED blanco): en cada paso con nota suena uno de la lista al azar (los huecos con efecto asignado y el gesto mecánico del pad 31).
• Song pointer (Master FX) — Pads 9-24 = pasos 1-16: un paso mantenido = retrigger; dos pasos = frase momentánea; Shift + dos = frase fijada. Modo frase: Shift + paso = inicio (fin 16); un toque = el fin; Shift + otro paso = nuevo inicio; Shift + el inicio o el pad 9 blanco = salir.
• Sample capturado — Pad 32 (rojo) graba la salida; pad 7 (amarillo) la toca: K1 pitch, K2 modo (one-shot / gate / loop por color), K3 start, K4 end. El sample se asigna a la fila inferior (pad 7 + pad de abajo) y puede sustituir a un drum (A9).
• Glitch (pad 6) y su asignación — Mantén el pad 6 (Master FX o vista FX): la salida se rompe y se retrasa como una cinta. K1 velocidad, K2 repetición, K3 retraso, K4 caos (mitad de abajo) o sobrecarga (mitad de arriba). Pad 6 mantenido + un pad de la fila inferior = ese hueco también es un Glitch, con su copia de K1-K4.
• Fila inferior asignable (Master FX / FX) — Mantén un efecto de arriba (o el pad 7, o el pad 31) y toca un pad de abajo: ese hueco guarda el efecto con una copia de sus parámetros. Se guarda con el proyecto.
• Random-mutate por paso — Desde RC2. En la vista de probabilidad (Shift + Pattern Settings) la fila 4 da a cada paso una probabilidad de que sus notas salten de octava o cambien a otra nota de la escala al sonar.
• Frecuencia y dinámicas por paso — Desde RC2. En la vista de probabilidad de las pistas de notas: fila 4 = cada cuántas vueltas del patrón suena el paso (1-8). Con el pad 25 de Pattern Settings: fila 3 = dinámicas aleatorias (velocity, posición y duración), fila 4 = random-mutate.
• Cadenas de patrones y escenas — Desde RC2. Cada patrón puede llevar una regla «suena n veces, luego salta a B; la vez siguiente, a C». Shift + Octave ▲ / ▼ en la vista Patterns activa / desactiva el modo cadena de todo el proyecto; cada escena recuerda el modo con que se guardó.
• Nudge y órdenes de reproducción — Desde RC2. En la vista Pattern Settings: pad 26 = Nudge (el patrón rotado para que el primer paso elegido sea el paso 1), pad 27 = orden fractal, pad 28 = orden deconstruido. En todas las pistas, drums incluidos.
• Arpegiador (desde RC2) — Desde RC2. En la vista Pattern Settings de una pista de notas: Shift + pad 25 = arpegiador del patrón encendido / apagado, Shift + pads 27-32 = su orden (fractal, deconstruido, arriba, abajo, ping-pong, aleatorio), independiente de la dirección del patrón.
• Rollers de micropasos de los drums (desde RC2) — Desde RC2. Filas 1-3 de la vista Note de los drums: mantener un roller hace sonar su drum en cada paso en ese micropaso (dos columnas por drum, micropasos 1-3 y 4-6), en directo; con el transporte parado, al tempo del proyecto.
• Escala propia (desde RC2) — Desde RC2. Shift + Scales = editor de una escala propia para las pistas de notas: hasta 7 notas sobre la tónica y un periodo cualquiera (hasta 24 semitonos) que es la tónica de la siguiente iteración; cada fila de pads es una iteración (dos con 4 notas o menos). Se guarda con el proyecto.
• Pantalla de acordes (desde RC4) — Desde RC4. En la Note ampliada de Synth 1 / 2 y MIDI 1 / 2, Shift + pad 8 abre la pantalla de acordes: fila 1 el tipo, fila 2 la inversión y los modificadores, filas 3-4 las fundamentales; cada fundamental toca su acorde mientras se mantiene.
• Parejas estéreo de drums (desde RC4) — Desde RC4. Mantén Drum 1 y pulsa Drum 2 (o Drum 3 + Drum 4): Drum 1 / 3 suena a la izquierda y Drum 2 / 4 a la derecha con el sample siguiente, los dos con los controles y el patrón de Drum 1 / 3; los knobs de Drum 2 / 4 = apertura estéreo (K2), desafinación (K1) y desviaciones. Se guarda con el proyecto.
• Carril extra de los drums (solo Beta 5.0) — Solo Beta 5.0. Cada drum tiene un carril de automatización más, guardado en los bits libres de cada paso de su patrón (viaja con Duplicate, Nudge y Shift + Play). De fábrica lleva el pitch cromático (los pads de la vista cromática graban ahí; el carril de pitch queda para K1); Record mantenido + un knob le asigna otro parámetro y Record mantenido + un pad cromático lo devuelve al pitch cromático.
• Modo muestra de las pistas MIDI (desde RC2) — Desde RC2. Un estado nuevo del pad 27 (cian, tras el granular): la pista MIDI toca un sample del pack de un golpe, a la altura de la nota (C3 = nota 60 = como se grabó), por el filtro, el efecto y el LFO del motor; el VCA se queda abierto y el sample suena entero. La vista Note ampliada (Note dos veces) es el selector: filas 3-4 = 16 samples × 4 páginas (Octave ▼ / ▲: los 64 del pack), filas 1-2 = los pasos; paso mantenido + sample = sample flip de ese paso, también en vivo con Record.
• Matriz de modulación del sinte propio (desde RC2.02) — Desde RC2.02. Con el motor de MIDI 1 / 2 encendido, el pad 6 de su vista Preset es una página de knobs nueva: K1-K8 = ocho fuentes (velocity, nota, azar por nota, LFO 2, envolvente 2, golpe de un drum, posición del patrón, azar por pasos). La posición de cada knob es el destino (todos los parámetros de las páginas de knobs, 33, un tramo cada uno, en el color de su página) y, dentro del tramo, la cantidad. Knobs lentos: dos clics por paso, 16 pasos por destino.
• FM de 4 operadores (desde RC4) — Desde RC4. Una variante del oscilador del sinte propio de MIDI 1 / 2: pad 24 de la fila de motores (un toque al pad 27), violeta; sus knobs en el pad 7. K1-K4 = ratio de los operadores 1-4 (con desafinación fina en los clics de cada ratio), K5-K8 = su nivel; Shift + K1-K4 = a la derecha su ataque, a la izquierda el operador percusivo con su propio decay; Shift + K5 = el algoritmo (16; también manteniendo el pad 7: los pads 9-24 son los algoritmos, pulsar uno lo elige y suena), Shift + K6 feedback, Shift + K7 ruido, Shift + K8 release (más largo con más velocity).
• Master FX desde RC2: gesto mecánico, Glitch, Digitise y guardado por sesión — Desde RC2. El pad 6 de Master FX es el Glitch y el pad 31 un gesto mecánico (parada de cinta, scratch…); Digitise gana K3 = envío momentáneo al delay y K4 = envolvente; los knobs y los huecos de Master FX se guardan con cada proyecto.

DSP

• Efectos de Master FX — Gater, Auto-Filter LP / HP, Digitise, Phaser y Glitch sobre la salida master, con 4 parámetros cada uno.
• VCA-VCF de las pistas MIDI — Filtros DJ / LP / HP 12 y 24 dB / paso banda / notch, efectos (saturación, plegado, wavefold, ring, comb, chorus), VCA con ADSR y LFO.
• Osciladores y parafonía — Morph continuo seno → triángulo → sierra → cuadrada, wavefold / pendiente / ancho, segundo oscilador con FM, ring, sync suave y modos bit a bit; dos notas parafónicas.
• Motor VA-drum — Oscilador pensado para percusión: VCA de un disparo, envolventes de decay propias para pitch (knob Sustain) y filtro (knob Release), ruido blanco y valores aleatorios en lugar del LFO.
• Sinte granular — Hasta 16 granos por pista desde cualquier sample del pack o la captura, con interpolación y ventana. K1 tono, K2 posición, K3 scan / freeze, K4 tamaño, K5 densidad, K6 zona, K7 LFO → posición, K8 envolvente → posición; Shift: fino, dispersiones, reverso, ventana, slicer (o stretch, desde RC2), LFO → tamaño, fuente.
• Motor del Glitch — Una cabeza de cinta sobre un búfer circular estéreo del master (2,7 s): velocidad variable, repeticiones con fundidos, caos.
• DSP de los drums — Ring mod, envolventes de tono y filtro, LFO, filtros DJ / paso banda / notch / comb (no en la Beta 5.0) / tilt, bitcrush, start point, distorsiones y sidechain entre drums.
• Entradas de audio y retornos — Entrada de línea (normal o invertida) como fuente de los sintes; retornos de reverb / delay por las tiras 3 / 4 con realimentación.

Miscelánea

• Qué se guarda y dónde — Patrón, proyecto, pack y ajustes del aparato: qué va en cada sitio, cómo asegurarte de que se guarda y qué se pierde al apagar, en el capítulo «Datos» de la guía por vistas.
• El pack de la memoria interna: solo lectura — Nada del mod escribe ni borra en el pack de la memoria interna del Circuit (el primero de la vista de packs). Se puede leer de él y copiar desde él a un pack de la tarjeta, pero no al revés.
• Instalar y volver atrás — rc_uploader.html parchea en el navegador el firmware oficial de Novation y lo envía por Web MIDI; solo acepta el firmware oficial 1.2.1. Recuperación: Scales + Preset + Note al encender.
• Tablas MIDI — Motor MIDI: CC 74/71/79/73/75/70/72/91/59/26/27/20/21/37/39/30/31/52/54 + NRPN 4:x; drums NRPN 5-8:1-12; Master FX NRPN 9:0-19 (canal 16).