Release v0.3.0

Achievement exports now included

Commits included in this release

Changes since v0.2.1:

5e9c915 Update mappings workflow for selected branches
47fb753 Revert "Run mapping updates against the selected workflow branch"
c61b3f8 Use selected branch for automated mapping updates
593b23e Resolve vehicle livery mappings from matching illustration assets
7f7ad80 Canonicalize reward IDs during case-insensitive mapping
5fe39b9 Add achievement export support
40b4452 Expand achievement exports with progress and metadata
35918f2 Improve history and achievement export guidance
81301fe Allow shifted views to omit protocol padding
9e510ab feat: add achievement export - Thanks @efk3-alt
Automatically captures completed achievements during login and exports their IDs, including completed PlayStation trophies.