Gravewright 0.1.1

Português (Brasil)

• Guia de porte ético de módulos em português e inglês, com referências sobre licenças e mapeamento para os domínios nativos.
• Controles de áudio, cartas, biblioteca, diários e visibilidade independentes de textos traduzidos.
• Fichas de sistemas integradas à janela nativa, com abas Token e Notas preservadas e suporte a salvamento automático.
• Ativação do sistema selecionado na mesa e carregamento explícito de apps Django mantidos separadamente.
• Correção do fluxo ASGI em requisições canceladas e da rota do favicon.

English

• Ethical module-porting guide in Portuguese and English, covering licensing references and native domain mapping.
• Audio, cards, library, journal and visibility controls use identifiers independent of translated labels.
• System sheets retain the native window, Token and Notes tabs, with automatic-save lifecycle support.
• Selected table systems activate automatically; separately maintained Django apps have explicit loading support.
• Fixed ASGI middleware handling of cancelled requests and the favicon route.

Validation / Validação: 55 selected Django tests passed; browser checks covered translated control labels and journal editing, autosave and permissions. Source ZIP and SHA-256 rebuilt from the release commit. External modules and rulesets are distributed separately.

Esta publicação substitui o artefato anterior de 0.1.1. Instalações que já informam 0.1.1 não detectarão uma versão superior apenas por esta republicação.
This publication replaces the previous 0.1.1 artifact. Installations already reporting 0.1.1 will not detect a higher version solely because it was republished.

---

Gravewright 0.1.1

Português (Brasil)

• Atualização do VTT pela tela Administração → Atualizações no Windows, Linux e macOS, com progresso, backup, reinício e recuperação em caso de falha.
• Histórico de todas as releases publicadas, incluindo versões antigas e outros canais.
• Catálogos de sistemas e módulos integrados às respectivas telas, com categorias por tags e progresso de instalação.
• Suporte do host a pacotes de idiomas, melhorias de conta, privacidade, configurações e diagnóstico.
• Correções na descoberta de sistemas e nos tipos de documentos fornecidos por sistemas.

Baixe Gravewright-0.1.1-django.zip. O arquivo .sha256 permite conferir a integridade. O pacote inclui o código, os assets e o Runner Windows; as dependências são instaladas quando necessário. O projeto continua em desenvolvimento inicial.

O módulo Translator é distribuído separadamente pelo repositório https://github.com/Gravewright/translator e não está incluído neste pacote. Dados de usuários, módulos instalados e configurações privadas também não estão incluídos.

A release inicial 0.1.0-alpha.0 ainda não incluía o supervisor de atualização. Essa instalação precisa receber o launcher atualizado uma vez para utilizar o fluxo pela interface; instalações que já possuem o supervisor podem usar Administração → Atualizações.

English

• In-app VTT updates on Windows, Linux and macOS, with progress, backups, restart and recovery after a failed update.
• Complete published release history, including older releases and other channels.
• System and module catalogs integrated into their respective screens, with tag categories and installation progress.
• Host support for language packages, and improvements to account, privacy, settings and diagnostics.
• Fixes to installed-system discovery and system-provided document types.

Download Gravewright-0.1.1-django.zip and use its .sha256 file to verify integrity. This source distribution includes assets and the Windows Runner; dependencies are installed when needed. The project remains an early development preview.

Translator is distributed separately at https://github.com/Gravewright/translator and is not bundled. User data, installed modules and private configuration are excluded.

The initial 0.1.0-alpha.0 release predates the update supervisor and needs a one-time launcher upgrade to enable in-app updates. Installations already running the supervisor can use Administration → Updates.