Remove platform-specific terminal handling and use unified approach with
Claude CLI's built-in terminal management.

Co-authored-by: newbe36524 <newbe36524@hotmail.com>
Co-authored-by: Hagicode <noreply@hagicode.com>