20260930

What's Changed

• fix(routing): retry a route cut short for a failed offload route by @1a1a11a in #1494
• fix(auth): end the cloud agent session on FI sign-out and sign-in by @williamnixon20 in #1487

Full Changelog: 20260929.1...2026093