Twitch Retold Mobile v2.0.0

📱 Twitch Retold Mobile v2.0.0

📥 Download & Installation:

1. Download the APK attached below (Twitch_retold_2.0.0.apk).
2. Open it on your Android phone and confirm the installation.

---

[2.0.0] - 2026-09-26

Lives now play in our own player, you can watch up to three at once, and the Retold Mixer comes to Android.

New

• Lives open in the Retold live player instead of Twitch's page. You can follow and subscribe from the channel row, the title scrolls along the status line, and the gestures are the same as on VODs: tap to pause, double tap for fullscreen, drag the chat around in fullscreen. If you prefer Twitch's page, there's a switch in Settings.
• Multistream: up to three lives at once, one big and the others small, with one chat for all of them. Eco and Turbo modes, and the app eases off when the phone gets hot, the battery runs low or you're on mobile data.
• In the background, lives and VODs switch to audio only and stop decoding the video, which saves battery and data.
• Sleep timer, with a fade-out and the time left shown in the media notification.
• Notifications when a channel you follow goes live (off by default), and shortcuts to the lives that are on straight from the app icon.
• Retold Wrapped: hours watched, favourite channels and when you watch the most. It's counted on your phone and never sent anywhere. You'll find it at the bottom of Following and in Recent.
• Double tap the sides of a live to jump back or forward, up to 60 seconds.
• Ambient light around the video, in the live player and in the VOD player.
• A separate top quality for Wi-Fi and for mobile data.
• Moderator, VIP and verified badges in the chat.
• Subscribe, Bits and account pages open in a sheet inside the app.
• Sharing a VOD starts it from the minute you're watching.
• News from the team shows up in a small carousel at launch, the same notes the desktop app gets.

Retold Mixer

• It separates the streamer's voice from the game and the music with a small neural model that runs on your phone, so raising the voice no longer raises the game along with it. The model was trained on synthetic mixes and on hundreds of real lives.
• Four presets: Voice focus (Streamer), Game focus, Music focus and Balanced. A focus keeps its part where it is and lowers the rest, so the voice never gets louder or harsh. Balanced leaves the sound exactly as it is: the mixer steps aside and adds no delay.
• Night works with any preset: everything about 10 dB lower, with shouts and explosions kept in check and the balance between voice and game left alone.
• In the Multistream, "Even volume" brings all the lives to the same loudness.

RetoldShield

• The same engine as the desktop app, with the latest fixes for ads that slipped through.
• Ads that still get through are reported anonymously: only their shape and how often, never channels or links, so they can be blocked sooner. You can turn this off in Settings.
• "Download bug report" now includes the last three days of the engine's log.

Fixes

• Pausing from the notification now sticks, sub-only VODs included, and the notification shows the right play/pause state.
• Smoother picture-in-picture, and sharing or opening a link no longer drops you into PiP.
• Player sheets close only when you swipe down from their top, not while you scroll a list or move a slider.
• The settings rows in the VOD player no longer overlap on small screens.
• Reopening the small player no longer breaks Twitch's layout.
• The ambient light now shows in landscape fullscreen on VODs.
• App icon shortcuts and "live now" notifications were never being created.
• The VOD player's fullscreen button no longer gets cut off on narrow phones, and the quality is named in your language ("Source" was always in Italian).
• With the Retold Mixer on, trips to the background and back no longer leave work running that could make the sound stutter later in the session.
• The updater only ever offers this app's own APK, and checks it before installing.
• A paused video now stays paused when it goes into picture-in-picture. If you liked it starting again, it's a switch in Settings.