X6100 IU1WXY v0.129

X6100 IU1WXY v0.129

Italiano

Leggi prima

Si installa scrivendo l'immagine sulla microSD. Se la tua radio non si avviava con la 0.128, questa immagine lo risolve: scrivila come al solito, non serve passare dalle versioni precedenti.

Le tue segnalazioni contano. Mandale da Report su x6100-link.it, oppure dalla radio con Impostazioni > System > Diagnostics, Invia.

Menu a icone

• APP apre le app come griglia di icone; anche Modi e Impostazioni sono a icone, con una colonna di icone dentro le impostazioni. La MFK sceglie, la pressione apre. Si torna ai menu di prima con Impostazioni > Display > INTERFACE > Icon menus.

VFO indipendenti

• Impostazioni > Station > Independent VFOs (anche dal configuratore web): VFO A e VFO B tengono ognuno la sua banda, frequenza e modo. A=B copia tutto. Lo split resta nella stessa banda.

Field Ops: park to park e summit to summit

• Nel registro dell'attivazione si scrive anche il riferimento dell'altra stazione (parco, vetta, bunker, collina); se è negli spot viene proposto da solo. Nel log compare P2P o S2S, nell'ADIF i campi standard. Anche dal configuratore web e dall'app.

Cluster

• Nuova voce Cluster modes sulla MFK: All, CW, SSB, DIG, CW+DIG. È lo stesso filtro delle impostazioni.

Avvio

• Corretto l'avvio: alcune radio con la 0.128 restavano ferme all'accensione.
• A ogni accensione la radio controlla e ripara la parte della microSD con impostazioni e log, se era stata spenta male.

WiFi

• Driver WiFi aggiornato con il supporto PMF (802.11w): si collega anche ai router che lo chiedono.
• Se il collegamento non riesce, la radio riprova da sola fino a quattro volte prima di chiedere la password.
• Meno falsi "controlla la password" con la password giusta.
• Se il WiFi non trova più nessuna rete, la radio riavvia da sola il WiFi.
• La password si scrive con la tastiera QWERTY.
• Il WiFi vede anche le reti sui canali 12 e 13.
• Con più di 10 reti in vista l'elenco va a pagine.
• Una rete solo WPA3 viene segnalata chiaramente: va impostata su WPA2 o WPA2/WPA3.

Band plan

• Girando il VFO in un altro segmento del band plan, la radio passa al modo di quel segmento (per esempio dal CW all'SSB). Si spegne con Impostazioni > Station > Mode from band plan, anche dal configuratore web.
• Le modifiche ai limiti delle bande fatte dal configuratore web compaiono subito sul waterfall.

Modi digitali

• Potenza minima 0,1 W.
• Durante la trasmissione la striscia in basso mostra anche la durata: "5 / 15 s" in JS8, FT8, FT4 e WSPR.
• PSK e Olivia trasmettono sulla frequenza scelta sul waterfall, senza spostare il VFO.
• FT8: il QSO viene registrato al 73 anche se il tuo RR73 non è stato ricevuto; l'interruttore Auto vale dall'apertura della finestra.
• Rapporti FT8, FT4, FT2 e JS8 nel formato standard con segno e due cifre (+01, -05) nell'ADIF e nel log del giorno.

Field Ops

• Durante un'attivazione i QSO in FT8, FT4, FT2 e JS8 vanno nel log dell'attivazione, con i riferimenti del posto.
• Invio di un log a QRZ dal configuratore web e dall'app.

WeFax: aggiunte le stazioni USA del calendario NOAA (NMF, NMG, NMC, NOJ, KVM70).

CAT, wfview e trasmissione

• CAT: più comandi arrivati insieme vengono eseguiti tutti (prima un PTT spento poteva andare perso).
• wfview: se il client si scollega mentre trasmette, la radio smette di trasmettere.
• Se l'audio dei modi digitali si blocca, la trasmissione si ferma dopo 3 secondi.
• Registratore e screenshot più affidabili.

Spettro: la banda del filtro sullo spettro segue lo zoom, come sul waterfall.

S-meter: letture corrette con PRE e ATT accesi e con il guadagno RF abbassato.

Batteria: durante la trasmissione e per 30 secondi dopo, la percentuale resta quella letta in ricezione.

Cuffie Bluetooth: l'altoparlante resta muto anche quando il programma riparte con le cuffie collegate.

Impostazioni e app

• I menu a tendina scorrono di una riga per scatto, senza saltare.
• Il tasto di pagina delle impostazioni apre la prima scheda della pagina nuova.
• Bands: scegliendo una banda l'app si chiude, come il menu dei modi.

Configuratore web

• Remote: passo di sintonia da 500 Hz.
• Tolto il riquadro Aggiornamento dalla pagina iniziale: gli aggiornamenti si fanno dalla radio.

X6100 Link (app Android) 0.129

• PTT più pronto: la radio va in trasmissione appena premi.
• Il tasto PTT diventa rosso pieno solo quando la radio trasmette davvero.
• Tasto ATU, con accordo.
• PTT su un tasto fisico del telefono (SET > PTT > LEARN).
• I profili QRZ restano uguali su radio, configuratore web e app.
• Filtro sul microfono contro il rombo e i colpi.
• Their ref per park to park e summit to summit.
• eQSL: ogni QSO registrato parte da solo; il tasto EQSL manda anche i log delle attivazioni.
• Schermi pieghevoli (Galaxy Z Fold): la pagina scorre e il tasto Log resta visibile.
• I dati QRZ della stazione non diventano più minuscoli.

Download e manuale: x6100-link.it

English

Read first

Install it by writing the image to the microSD. If your radio did not start with 0.128, this image fixes it: write it as usual, there is no need to go through older versions.

Your reports matter. Send them from Report on x6100-link.it, or from the radio with Settings > System > Diagnostics, Send.

Icon menus

• APP opens the apps as a grid of icons; Modes and Settings are icon grids too, with an icon rail inside Settings. The MFK chooses, a press opens. The old menus are back with Settings > Display > INTERFACE > Icon menus.

Independent VFOs

• Settings > Station > Independent VFOs (also on the web configurator): VFO A and VFO B each keep their own band, frequency and mode. A=B copies everything. Split stays within one band.

Field Ops: park to park and summit to summit

• The activation log also takes the other station's reference (park, summit, bunker, hill); when it is in the spots it is proposed by itself. The log shows P2P or S2S, the ADIF has the standard fields. Also from the web configurator and the app.

Cluster

• New Cluster modes item on the MFK: All, CW, SSB, DIG, CW+DIG. It is the same filter as in the settings.

Start-up

• Fixed start-up: some radios stayed stuck at power-on with 0.128.
• At every power-on the radio checks and repairs the part of the microSD with settings and logs, when it was switched off badly.

WiFi

• WiFi driver updated with PMF (802.11w) support: it also joins routers that ask for it.
• When joining fails, the radio retries on its own up to four times before asking for the password.
• Fewer false "check the password" with the right password.
• If the WiFi stops finding any network, the radio restarts the WiFi by itself.
• The password is typed on the QWERTY keyboard.
• WiFi also finds networks on channels 12 and 13.
• With more than 10 networks in reach the list goes in pages.
• A WPA3-only network is told clearly: set it to WPA2 or WPA2/WPA3.

Band plan

• Turning the VFO into another band plan segment switches to that segment's mode (CW to SSB, for example). Turn it off in Settings > Station > Mode from band plan, also on the web configurator.
• Band edges edited on the web configurator show on the waterfall at once.

Digital modes

• Minimum power 0.1 W.
• While transmitting, the bottom strip also shows the length: "5 / 15 s" in JS8, FT8, FT4 and WSPR.
• PSK and Olivia transmit on the frequency chosen on the waterfall, without moving the VFO.
• FT8: a QSO is logged on 73 even when your RR73 was missed; the Auto switch applies as soon as the window opens.
• FT8, FT4, FT2 and JS8 reports in the standard signed two-digit format (+01, -05) in ADIF and in the day log.

Field Ops

• During an activation, FT8, FT4, FT2 and JS8 QSOs go into the activation log, with the site references.
• Upload a log to QRZ from the web configurator and the app.

WeFax: US stations from the NOAA schedule added (NMF, NMG, NMC, NOJ, KVM70).

CAT, wfview and TX

• CAT: several commands arriving together are all carried out (a PTT off could be lost before).
• wfview: if the client drops while transmitting, the radio stops transmitting.
• If the digital modes audio stalls, TX stops after 3 seconds.
• Recorder and screenshots more reliable.

Spectrum: the filter band on the spectrum follows the zoom, as on the waterfall.

S-meter: correct readings with PRE and ATT on and with the RF gain turned down.

Battery: during TX and for 30 s after, the percentage stays at the reading taken in RX.

Bluetooth headphones: the speaker stays muted also when the program restarts with headphones connected.

Settings and apps

• Dropdown lists move one line per click, no jumps.
• The settings page key opens the first tab of the new page.
• Bands: choosing a band closes the app, as the Modes menu does.

Web configurator

• Remote: 500 Hz tuning step.
• The Update card is gone from the home page: updates are done from the radio.

X6100 Link (Android app) 0.129

• Faster PTT: the radio keys as soon as you press.
• The PTT button turns solid red only when the radio is really transmitting.
• ATU key, with tune.
• PTT on a phone hardware key (SET > PTT > LEARN).
• QRZ profiles stay the same on the radio, the web configurator and the app.
• Mic filter against rumble and thumps.
• Their ref for park to park and summit to summit.
• eQSL: each logged QSO is sent by itself; the EQSL button also sends the activation logs.
• Foldable screens (Galaxy Z Fold): the page scrolls and the Log button stays visible.
• The QRZ station details no longer shrink to tiny text.

Download and manual: x6100-link.it

X6100 IU1WXY v0.128

X6100 IU1WXY v0.128

Italiano

Leggi prima

Si installa scrivendo l'immagine sulla microSD. Questa versione cambia anche il sistema sotto l'interfaccia (driver WiFi, librerie, font, i due temi nuovi), quindi non si può installare con l'aggiornamento senza microSD: scrivi l'immagine come al solito.

Dopo aver scritto l'immagine, se un apparecchio Bluetooth non si collega (cuffie, tastiera, PC per il CAT), toglilo prima dall'elenco dei dispositivi accoppiati sul telefono, PC o cuffie, poi accoppialo di nuovo.

Le tue segnalazioni contano. Mandale da Report su x6100-link.it, oppure dalla radio con Impostazioni > Info > Diagnostica, Invia.

Due temi nuovi

• ELEctric Love: display LCD retroilluminato in stile portatile QRP: cifre a sette segmenti, inchiostro su vetro arancio-ambra, layout fisso in ogni modo operativo. Il grafico della passband segue larghezza e shift reali del filtro; in CW il testo decodificato scorre nella riga in basso e accanto all'ultima cifra del VFO c'è un indicatore di zero-beat.
• DarkLED: cifre LED ambra su nero, meter a barre e spie che si accendono solo quando servono; in TX una spia rossa ben visibile.
• In entrambi la spia ATU, che lampeggia durante l'accordo.

Inserimento testo: due modi nuovi, scelti in base al campo

• Campi corti (nominativo, locatore, frequenza, nomi): si scrivono con le manopole. Il VFO sposta il cursore lungo il testo, la MFK fa scorrere i caratteri in quella posizione. Un nominativo si scrive in pochi secondi senza staccare le mani dalle manopole.
• Testi lunghi (macro, messaggi CW, commenti): tastiera a schermo in stile telefono, tasti grandi, maiuscole ABC/abc e pagina simboli; ci si muove con il VFO e si scrive premendo.
• Entrambe seguono i colori del tema attivo. Con una tastiera USB o Bluetooth collegata la tastiera a schermo resta disponibile: si usa l'una o l'altra quando si vuole.
• Il riquadro di testo è più alto: la J non si confonde più con la I.

CW da tastiera: in KEY 3:3 > Kbd sends scegli se trasmettere la riga all'Invio (On Enter, come prima) o carattere per carattere mentre scrivi (As typed), come una tastiera CW collegata direttamente al keyer. Anche dal configuratore web.

Band plan per regione: IARU Regione 1, 2, 3 e USA. In Auto la radio sceglie quello giusto dal prefisso del nominativo; resta modificabile.

Birdie

• I birdie sono portanti spurie generate dagli oscillatori interni della radio: righe fisse sullo spettro, un fischio in SSB.
• Birdie Cal (APP, pagina 3) fa una scansione in sola ricezione, con antenna staccata o carico fittizio, su una banda o su tutte. Conta come birdie ogni picco stretto almeno 10 dB sopra il rumore.
• Con Birdie marks + notch attivo, ogni birdie ha una tacca sullo spettro e in USB, LSB e AM un notch stretto lo toglie quando cade nella passband. In CW, nei modi digitali e con il tuo DNF acceso non interviene.

Aggiornamenti OTA: quando c'è un aggiornamento per la tua radio compare un popup Installa ora / Più tardi. Se hai un'app aperta, l'installazione aspetta.

Spettro e waterfall

• Il livello automatico del waterfall segue il rumore di fondo, senza pompaggio né sfarfallio.
• Il waterfall continua a scorrere mentre giri il VFO e non si spezza più a metà schermo.
• Colore separato per la banda del DNF sullo spettro.
• Barre di sintonia CW nella striscia della frequenza, pannello del decoder più corto.

S-meter: sotto S1 la barra resta spenta, invece di avere sempre accesa la prima tacca.

Impostazioni più ordinate

• Il menu è stato riordinato in meno schede, raggruppate per funzione (Station, Display, Audio, TX, CW & Keys, Spots, Network, System).
• Interruttori e controlli nuovi, con lo stesso stile e i colori di ogni tema.

PSK

• La trasmissione ora segue la ricezione: trasmetti dove ascolti sul waterfall. C'è un blocco "Lock TX" per tenerla ferma quando serve.

Display e impostazioni

• Due riquadri batteria configurabili: percentuale, autonomia, tensione della batteria o dell'alimentazione esterna.
• Font Tech e Tech Mono (zero barrato).
• Rimossi i temi Black Metal e Total Black: chi li usava riparte con IU1WXY.
• Settings > Wireless diventa Settings > Network; la sezione ETHERNET compare solo quando colleghi un adattatore USB-Ethernet.
• Il configuratore web si apre più in fretta.

Voice keyer: MSG monitor, senti in cuffia il messaggio mentre va in aria, al livello che preferisci.

WiFi e Bluetooth

• Driver rtl8723bu corretto: la connessione non cade più durante l'handshake WPA2 (il falso "password errata").
• Se la rete rifiuta la connessione la radio riprova, e il messaggio dice cosa controllare.
• Le tastiere Bluetooth che chiedono un passkey ora si accoppiano.

Field Ops: WWFF, e accendi solo i programmi che usi.

Configuratore web: pagina Generale con le schede Field Ops, CW messages, Macros, Log, Display ed Ethernet. Tema, font e spettro si applicano subito, senza riavvio.

Correzioni

• Protezione SWR: sotto 0,5 W non conta più, quindi la voce in SSB non viene più bloccata.
• Un messaggio FT8/FT4 come "HI ALL +C" non chiude più la GUI.
• JS8 parte più in fretta dal secondo avvio.

73, Giovanni IU1WXY

---

English

Please read first

Install it by writing the image to the microSD. This version also changes the system under the interface (WiFi driver, libraries, fonts, the two new themes), so it cannot be installed with the update-without-microSD: write the image the usual way.

After writing the image, if a Bluetooth device won't connect (headphones, keyboard, PC for CAT), first remove X6100 from the paired devices on the phone, PC or headphones, then pair it again.

Your reports matter. Send them from Report on x6100-link.it, or from the radio with Settings > Info > Diagnostics, Send.

Two new themes

• ELEctric Love: a backlit QRP-portable-style LCD look: seven-segment digits, ink on orange-amber glass, the same layout in every mode. The passband graphic follows the real filter width and shift; in CW the decoded text runs along the bottom row and a zero-beat indicator sits next to the last VFO digit.
• DarkLED: amber LED digits on black, bar meters, annunciators that light only when they mean something, and a bright red TX lamp.
• Both have an ATU annunciator that blinks while the tuner works.

Text entry: two new ways, picked by the field

• Short fields (callsign, locator, frequency, names): written with the knobs. VFO moves the cursor along the text, MFK rolls the character at that spot. A callsign takes a few seconds without leaving the knobs.
• Long text (macros, CW messages, comments): a phone-style on-screen keyboard with big keys, ABC/abc case key and a symbols page; VFO moves between keys, press to type.
• Both follow the active theme's colours. With a USB or Bluetooth keyboard connected the on-screen one is still there: use either at any time.
• The text box is taller: J no longer looks like I.

CW from the keyboard: KEY 3:3 > Kbd sends chooses between sending the line on Enter (On Enter, as before) and sending each character as you type (As typed), like a CW keyboard wired to the keyer. Also on the web configurator.

Band plans by region: IARU Region 1, 2, 3 and USA. On Auto the radio picks the right one from your callsign prefix; still editable.

Birdies

• Birdies are spurious carriers made by the radio's own oscillators: fixed lines on the spectrum, a whistle in SSB.
• Birdie Cal (APP, page 3) runs a receive-only scan with the antenna off or a dummy load, one band or all. A narrow peak at least 10 dB over the noise counts as a birdie.
• With Birdie marks + notch on, each birdie gets a tick on the spectrum, and in USB, LSB and AM a narrow notch removes it when it falls in the passband. Not in CW, digital modes or with your own DNF on.

OTA updates: when an update is ready for your radio, an Install now / Later popup shows. With an app open, the install waits.

Spectrum and waterfall

• Waterfall auto level follows the noise floor: no pumping, no flicker.
• The waterfall keeps scrolling while you turn the VFO and no longer tears half-way down.
• A separate colour for the DNF band on the spectrum.
• CW tuning bars in the frequency strip, shorter decoder panel.

S-meter: below S1 the bar stays dark instead of always lighting the first segment.

Tidier settings

• The menu is reorganised into fewer, function-grouped tabs (Station, Display, Audio, TX, CW & Keys, Spots, Network, System).
• New switches and controls, in one consistent style and each theme's colours.

PSK

• Transmit now follows receive: you transmit where you are listening on the waterfall. A "Lock TX" option holds it in place when you want.

Display and settings

• Two battery boxes: percent, time left, battery or external volts.
• Tech and Tech Mono fonts (slashed zero).
• Black Metal and Total Black themes removed: radios using them start on IU1WXY.
• Settings > Wireless is now Settings > Network; the ETHERNET section shows only while a USB Ethernet adapter is plugged in.
• The web configurator opens faster.

Voice keyer: MSG monitor lets you hear the message in the headphones while it goes out, at the level you like.

WiFi and Bluetooth

• rtl8723bu driver fixed: the link no longer drops during the WPA2 handshake (the false "wrong password").
• If the network refuses the connection the radio tries again, and the message says what to check.
• Bluetooth keyboards that ask for a passkey now pair.

Field Ops: WWFF, and only the programs you use switched on.

Web configurator: General page with Field Ops, CW messages, Macros, Log, Display and Ethernet cards. Theme, font and spectrum apply at once, no restart.

Fixes

• SWR protection no longer counts below 0.5 W, so SSB voice is not cut any more.
• An FT8/FT4 message like "HI ALL +C" no longer closes the GUI.
• JS8 starts faster from the second run.

73, Giovanni IU1WXY