Nextflow logs now written to shared directory

• The log is now written to the working directory (i.e. /work/standardise or /work/fragment )
• This means the NF log should also be preserved on S3 on successful termination of the play
• And the log is available should the player Pod fail