feat: activate DMQ protocol

[jpraynaud]

Content

This PR includes the activation of the DMQ protocol in the aggregator, signer and relay.

Pre-submit checklist

• Branch
  • Crates versions are updated (if relevant)
  • CHANGELOG file is updated (if relevant)
  • Commit sequence broadly makes sense
  • Key commits have useful messages
• PR
  • All check jobs of the CI have succeeded
  • Self-reviewed the diff
  • Useful pull request description
  • Reviewer requested

Issue(s)

Relates to #2833

[github-actions]

Test Results

    4 files  ±0    172 suites  ±0   23m 7s ⏱️ -53s
2 274 tests ±0  2 274 ✅ ±0  0 💤 ±0  0 ❌ ±0 
7 137 runs  ±0  7 137 ✅ ±0  0 💤 ±0  0 ❌ ±0 

Results for commit 902e2a0. ± Comparison against base commit aee9032.

♻️ This comment has been updated with latest results.

[Copilot]

Pull request overview

This PR activates the DMQ (Decentralized Message Queue) protocol across the Mithril aggregator, signer, and relay components by removing the future_dmq feature flag that was previously gating this functionality. The changes also include an upgrade of the Pallas library dependencies from version 0.33.0 to 0.34.0.

Key Changes:

• Removal of all #[cfg(feature = "future_dmq")] conditional compilation directives, making DMQ support unconditional
• Conversion of mithril-dmq from an optional dependency to a required dependency in affected crates
• Upgrade of Pallas library dependencies from 0.33.0 to 0.34.0
• Addition of CI test configuration for DMQ protocol with fake DMQ node

Reviewed changes

Copilot reviewed 23 out of 24 changed files in this pull request and generated 1 comment.

Show a summary per file

File	Description
mithril-test-lab/mithril-end-to-end/Cargo.toml	Version bump to 0.4.111
mithril-test-lab/mithril-end-to-end/src/main.rs	Removed comment about future_dmq feature requirement
mithril-signer/Cargo.toml	Version bump to 0.2.282, removed future_dmq feature, made mithril-dmq a required dependency
mithril-signer/src/main.rs	Removed comment about conditional signature publishing based on feature flag
mithril-signer/src/configuration.rs	Removed #[cfg(feature = "future_dmq")] from imports and methods
mithril-signer/src/dependency_injection/builder.rs	Removed all conditional compilation for DMQ support, eliminated non-DMQ code path
mithril-signer/src/services/signature_publisher/mod.rs	Removed feature flag guards from DMQ module exports
mithril-relay/Cargo.toml	Version bump to 0.1.56, removed future_dmq feature, made mithril-dmq a required dependency
mithril-relay/src/commands/aggregator.rs	Removed feature flag guards from DMQ-related imports and parameters
mithril-relay/src/commands/signer.rs	Removed feature flag guards from DMQ-related imports and parameters
mithril-relay/src/p2p/peer.rs	Removed feature flag guard from DMQ message enum variant and method
mithril-relay/src/relay/aggregator.rs	Removed all DMQ-related feature flags and non-DMQ code paths
mithril-relay/src/relay/passive.rs	Removed feature flag guard from DMQ signature message handling
mithril-relay/src/relay/signer.rs	Removed all DMQ-related feature flags and non-DMQ code paths
mithril-relay/tests/register_signer_signature.rs	Removed feature flag guards from test code
mithril-aggregator/Cargo.toml	Version bump to 0.7.97, removed future_dmq feature, made mithril-dmq a required dependency
mithril-aggregator/src/configuration.rs	Removed feature flag guards from DMQ configuration methods
mithril-aggregator/src/dependency_injection/builder/enablers/misc.rs	Removed feature flags and non-DMQ code path from signature consumer builder
mithril-aggregator/src/services/signature_consumer/mod.rs	Removed feature flag guards from DMQ module exports
internal/mithril-dmq/Cargo.toml	Version bump to 0.1.16, upgraded Pallas dependencies from git branch to version 0.34.0
internal/cardano-node/mithril-cardano-node-chain/Cargo.toml	Version bump to 0.1.12, upgraded Pallas dependencies from 0.33.0 to 0.34.0
Cargo.lock	Updated dependency graph reflecting Pallas 0.34.0 upgrade and version bumps
CHANGELOG.md	Added entry for DMQ protocol support
.github/workflows/ci.yml	Removed future_dmq from test feature flags, added E2E test with fake DMQ node

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Alenar]

LGTM,

I think we should bump the minor version of the aggregator, relay and signer.