3.17.0

Pair: controller 3.17.0. C1: dashboard navigation. Controller, engine, integration runtime, entities, options and persisted state are unchanged. The dashboard bundle was hot-deployed to the owner's Work HA add-on before release, at the owner's request; no photoperiod soak is claimed.

🌱 In plain English

• Get to any zone in one click. The menu lists every room with its state, and every zone under it with its phase and moisture. Choosing a room keeps you in the section you are in; choosing a zone opens its page, in any room.
• Built for a phone in the grow room. The five sections sit in a bar along the bottom of the screen, where a thumb reaches them, and a tap anywhere on a zone card opens the zone.
• Links remember the room. The address now holds the room you have open, so a bookmark, a shared link or a reload brings you back to the same room.
• Clearer names. Overview is now Status (with All rooms and Room), and Settings & help is now Settings. Old links still work.
• Water at room level. Each room on All rooms shows its water today: total litres and litres per plant.

Technical notes: CHANGELOG.md at v3.17.0

Controller image: ghcr.io/jaketherabbit/crop-steering-controller:3.17.0 = ghcr.io/jaketherabbit/crop-steering-controller@sha256:9c53168c502ea5ae66435810219126dd5d6e0c6649d504e0c9e4eaf7d65b2fe6