Release 3.1 (Q4 2025)

What's Changed

• create ST viz page by @Dert1129 in #601
• Master by @rlreamy in #602
• enable protein to be sortable by @Dert1129 in #605
• Update changelog.md by @rlreamy in #603
• KPMP-6119: route ST to new dataViz page by @HaneenT in #607
• Release 3.1 by @zwright in #609
• Update dataTypeActions.js by @rlreamy in #608
• Release 3.1 take 2 by @zwright in #610
• changed links and added download icon by @Dert1129 in #611
• Merge develop into master by @Dert1129 in #612

Full Changelog: v3.0...v3.1