Handle 403 errors

What's Changed

• Bump to v57 (#413) @Kane610
• Handle 403 errors (#412) @Kane610
• Bump respx from 0.20.2 to 0.21.0 (#410) @dependabot
• Bump pytest-asyncio from 0.23.5.post1 to 0.23.6 (#411) @dependabot
• Bump ruff from 0.3.2 to 0.3.3 (#409) @dependabot
• Enable Ruff LOG (#408) @Kane610
• Enable Ruff RSE (#407) @Kane610
• Enable all Ruff PIE rules (#406) @Kane610
• Enable all Ruff SIM rules (#405) @Kane610
• Enable whole Ruff ISC rule (#404) @Kane610
• Enable Ruff PERF rules (#403) @Kane610
• Enable more Ruff B* rules (#402) @Kane610
• Enable Ruff RUF100 rule (#401) @Kane610
• Enable more Ruff PIE rules (#400) @Kane610
• Consolidate Ruff PL rules (#399) @Kane610
• Remove PLR0911 too many return statements from ignores (#398) @Kane610
• Re-enable Ruff linters and fix issues (#397) @Kane610
• Enable Ruff B018 lint and fix issues (#396) @Kane610
• Enable Ruff RUF005 and fix issues (#395) @Kane610