v0.9.9

Thanks for wanting to try out my overlay!

Changelog

• Don't add new ticks if the hit error meter is not visible
  • Note: if you decide to make the overlay show the hit error meter in the middle of the play, the moving average arrow will be "incorrect" for the first 9 ticks
• Slightly adjust hit windows calculation for osu!(stable) to be more accurate
• Make hit windows be affected by the rate in osu!(lazer)
  • I incorrectly assumed that the hit error meter wasn't dependent on the rate of the map - internally it actually does depend on the map rate, while visually it doesn't, unlike in osu!(stable)
• Code:
  • Update comments