feat(ui): update Gastown branding to Gas Town

[emilieschario]

Summary

Updated all user-facing text from "Gastown" to "Gas Town" across the application UI:

• Navigation sidebars (personal, organization, admin)
• Page headings and main titles
• Breadcrumb navigation
• Admin panel card titles

This is a purely cosmetic branding update that preserves all underlying functionality and URL structure.

Verification

• ✅ Verified all 11 UI text occurrences were updated consistently
• ✅ Confirmed no functional code was modified
• ✅ URL paths and routing remain unchanged

Visual Changes

Before: UI displayed "Gastown" in navigation and page titles
After: UI displays "Gas Town" in navigation and page titles

Reviewer Notes

This is a straightforward branding update with no functional changes. All modifications are simple string replacements in user-facing text.

[kilo-code-bot]

Code Review Summary

Status: 1 Issues Found | Recommendation: Address before merge

Overview

Severity	Count
CRITICAL	0
WARNING	0
SUGGESTION	1

Issue Details (click to expand)

No inline diff issues.

Other Observations (not in diff)

Issues found in unchanged code that cannot receive inline comments:

File	Line	Issue
src/app/admin/gastown/towns/[townId]/ContainerTab.tsx	206	The force-restart dialog still says "Gastown container", so the branding update remains inconsistent in the admin UI.

Fix these issues in Kilo Cloud

Files Reviewed (11 files)

• src/app/(app)/components/OrganizationAppSidebar.tsx - 0 issues
• src/app/(app)/components/PersonalAppSidebar.tsx - 0 issues
• src/app/(app)/gastown/TownListPageClient.tsx - 0 issues
• src/app/(app)/organizations/[id]/gastown/OrgTownListPageClient.tsx - 0 issues
• src/app/admin/components/AppSidebar.tsx - 0 issues
• src/app/admin/components/UserAdmin/UserAdminGastown.tsx - 0 issues
• src/app/admin/gastown/page.tsx - 0 issues
• src/app/admin/gastown/towns/[townId]/agents/[agentId]/page.tsx - 0 issues
• src/app/admin/gastown/towns/[townId]/audit/page.tsx - 0 issues
• src/app/admin/gastown/towns/[townId]/beads/[beadId]/page.tsx - 0 issues
• src/app/admin/gastown/towns/[townId]/page.tsx - 0 issues

---

_{Reviewed by gpt-5.4-20260305 · 478,675 tokens}