Memahami Aljabar Linear — Bahasa Indonesia 2026.08.14.1

Baca daring

• Pembaca HTML interaktif Bahasa Indonesia
• Sel Sage dapat disunting dan dijalankan melalui layanan SageCell; koneksi Internet diperlukan dan pekerjaan hilang ketika halaman dimuat ulang.
• Situs diterbitkan dari aset HTML rilis ini setelah SHA-256 paket dan setiap berkas internal diverifikasi; situs bukan build terpisah.

Memahami Aljabar Linear — Bahasa Indonesia 2026.08.14.1

Status: complete 41-unit release payload bound to Zenodo version DOI
10.5281/zenodo.21935111 in concept DOI lineage 10.5281/zenodo.21934140.

The PDF is the front reader. The HTML package is the accessibility surface.
Editable source and complete public-safe provenance are supplemental audit and
maintenance artifacts.

Exact files

• 00_UNDERSTANDING_LINEAR_ALGEBRA_BAHASA_INDONESIA_READER_2026.08.14.1.pdf — 10030364 bytes — SHA-256 5df7e81372b864fb092ec1a14047a900a9a1c34acf6258f5eb92a44ddb087bf7
• UNDERSTANDING_LINEAR_ALGEBRA_BAHASA_INDONESIA_HTML_2026.08.14.1.zip — 44754455 bytes — SHA-256 9b73c9e54c0ab0d74a52583618691d50698a0f923d7f82a2963b893dc1ac2311
• UNDERSTANDING_LINEAR_ALGEBRA_BAHASA_INDONESIA_EDITABLE_SOURCE_2026.08.14.1.zip — 35165761 bytes — SHA-256 889771350db6c9d87e2af268430679a7f589822b7f2d9a63a81927ad1c07fd9a
• UNDERSTANDING_LINEAR_ALGEBRA_BAHASA_INDONESIA_PROVENANCE_2026.08.14.1.zip — 61012024 bytes — SHA-256 5ee1bb9191edf25b7709b0a0fd7adf5f0454ff000084c0d41f10450da245ed16

Coverage and authority

• Original author: David Austin.
• Frozen source: davidaustinm/ula commit
  d60f8a2e7c78c1397b9690847e5a4f0d460c6bd3, tree
  9453221c84efc9084f5b81fc1c67687a1a257cf6.
• Maintained translation commit: 31ab10d38cac0dcc426393946e8fdd63762c0aec; tree
  f7af332edc18845436d8e0b7c1b7ae5de6a15353.
• Language: Bahasa Indonesia (id-ID).
• Version DOI: 10.5281/zenodo.21935111.
• Concept DOI: 10.5281/zenodo.21934140.
• Supersedes version DOI: 10.5281/zenodo.21934141.
• Coverage: 41/41 reader units; 373/373 target XML files.
• PDF: 543 pages.
• HTML: 2943 output files, including 373 HTML documents (79 top-level
  reader pages and 294 knowl fragments); 125599110 bytes.
• Editable source: 2807 source files before its internal manifest;
  103214862 bytes; 41 declared reader units.
• Provenance: 416 archive members; 117253112 uncompressed
  bytes, including 22 all-page contact sheets and 24 high-resolution checks.
• Licence: CC BY 4.0 for the original work, subject to the exact component
  dispositions in the provenance archive.

This is an independent source-bound AI translation and adaptation. It is not
an official edition and does not imply endorsement by the author or named
institutions. Human/native review is not a prerequisite for the operational
edition; later corrections can be integrated as a new preserved version.

Development source maps and AppleDouble metadata are excluded from the HTML
package. One browser-shipped Runestone/Jobe client identifier is admitted only
through the exact hashed one-file receipt in the editable source; it is not a
project-owner credential, and its literal is never copied into release
metadata or provenance prose.

The frozen PreTeXt wheel contains one historical upstream-maintainer example
path. It is admitted only through an exact nested archive/member/match hash
chain; all other generic user-profile paths are rejected.

The PDF catalog language is id-ID, but the PDF is untagged and therefore is
not described as fully accessible. Four self-contained mathematical fonts lack complete ToUnicode
maps, limiting copy/search of some delimiters. External link structure was
validated, but network reachability was not tested.

Internal manifest SHA-256 values:

• HTML package manifest: f1d5a57fdaae10092ca116b712632c6ec1745b48dcb79c9de3193cf032ef9502
• Editable-source package manifest: 256bd8dee077c6886ff4f08b5be7e1c4213556d086d62572151820cdc0c32a94
• Provenance package manifest: cc5ce35382dc1a33b290fc0eebd3f0f54c36ad563865a79deb53e79af22b08ec

SHA256SUMS covers every other top-level public file. Its own hash is supplied
in the external handoff because a checksum file cannot contain its own stable
cryptographic hash.

Memahami Aljabar Linear — Bahasa Indonesia 2026.08.14

Edisi lengkap Bahasa Indonesia (id-ID) dari David Austin, Understanding Linear Algebra.

• 41/41 unit; 373/373 berkas XML target.
• Pembaca PDF 545 halaman; pembaca HTML adalah permukaan aksesibilitas utama.
• Sumber PreTeXt yang dapat disunting, provenance lengkap, keputusan terjemahan, pemeriksaan, dan SHA-256 disertakan.
• Versi DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.21934141
• DOI konsep: https://doi.org/10.5281/zenodo.21934140

Terjemahan/adaptasi ini diproduksi secara independen oleh jalur produksi AI Bahasa Indonesia dan bukan edisi resmi atau dukungan penulis/institusi. PDF tidak bertag dan belum memiliki katalog /Lang; lihat HTML dan provenance untuk aksesibilitas serta batas klaim lengkap.