Silence the false 'Local sibling for X not found at ; falling back to
remote' message: FetchContent auto-creates FETCHCONTENT_SOURCE_DIR_<NAME>
as empty cache entries, so the if(DEFINED ...) guard fired for transitive
deps that never received a local override path. Guard on non-empty value.