v3.2.2

• The pump warning on the Status page no longer goes off when a side is
  switched off. It raised "pump stall suspected" almost every day, because a
  side the schedule has switched off reports its pump at 0 rpm, and nothing else
  the pump reports tells a switched-off side from a stalled one. It now checks
  whether the side is switched on before calling a stopped pump a stall. A stall
  warning already showing when a side switches off now clears, where before it
  stayed until the pump ran again.

• The Logs page opens large log files. It read a whole file before showing any
  of it, and rotated logs reach 15 MB, so on a busy pod the page could wait long
  enough for the browser to give up. It now reads only the end of the file,
  which is all the page shows.