v0.2.0

Bump version to 0.2.0

Unreleased changelog entries and pyproject.toml both lagged behind
what's actually shipped since the 0.1.0 tag.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>