Ivrit Sheli 2.12.2 — Visual Harmony & Resilience

Ivrit Sheli 2.12.2 — Visual Harmony & Resilience

Ivrit Sheli 2.12.2 publishes the reviewed source behind the Living Hebrew
Nocturne experience. It is a GitHub source release, not a hosted deployment.

✨ Highlights

• Trilingual English, Spanish, and Hebrew interface with native RTL/LTR layout,
  persistent dark/light themes, reduced-motion support, responsive navigation,
  and accessible keyboard and screen-reader semantics.
• Three learner experiences—Guided, Explorer, and Experienced—over one shared
  learning history, plus Alphabet Studio for 22 base letters and 5 positional
  final forms.
• A reviewed 240-concept starter catalog with 240 exact, deterministic semantic
  scenes rendered locally at thumbnail, card, and hero sizes.
• Responsive Israel journey art, a unified Nocturne wordmark and app icon,
  fifteen selectable vector avatars, and privacy-reviewed README evidence.
• Local SQLite mode without an account, plus an optional PostgreSQL 17 path
  protected by a restricted runtime role and forced row-level security.
• Deterministic coaching and optional, separately configured self-hosted speech
  and Web Push capabilities; the core learning path requires neither paid AI
  nor cloud audio.

✅ Verified locally

• Frontend: 858 passed / 49 files / 0 failed.
• Backend: 363 passed / 1 PostgreSQL credential-gated skip / 0 failed.
• Served-path Playwright: 35 passed / 40 intentional project-scoped skips /
  0 failed across 390, 768, and 1440 px projects with CSP active.
• Capture contracts: 4 passed / 0 failed.
• TypeScript, Vite production build, Ruff, strict MyPy, dependency audits,
  release-truth validation, checksum generation, and package verification pass.
• Five current README captures were reviewed for privacy, full-size rendering,
  and grayscale readability. A non-looping eight-second GIF reuses four of
  those approved frames. Exact hashes and provenance live in
  assets/readme/proof/2.12.2/manifest.json.

See TEST_REPORT.md
for commands, dated evidence, known
warnings, and the explicit not-run list.

⚠️ Boundaries

• No durable hosted demo is currently verified. The former Railway service is
  offline, and temporary tunnel sessions are not product URLs.
• This release does not deploy the application or change a database, OAuth
  client, external provider, Devpost entry, or production configuration.
• Generated contact-sheet inspection, human five-second recognition,
  Hebrew-content acceptance, the pilot with Kevin's mother, isolated HTTPS
  staging, two-real-account continuity and isolation, and backup/restore remain
  open.
• The Playwright suite uses deterministic API fixtures. It proves browser
  behavior on the FastAPI-served bundle, not provider or hosted persistence.

📦 Release assets

• IvritSheli-v2.12.2.zip — reproducible archive built from the immutable
  tagged Git tree.
• IvritSheli-v2.12.2.zip.sha256 — external SHA-256 digest for that archive.
• GitHub-generated source archives remain available separately.

Full history: CHANGELOG.md

Compare: v2.4.0...v2.12.2

Ivrit Sheli v2.4.0 Contest Edition

Ivrit Sheli 2.4.0 Contest Edition

A focused, judge-ready release of the private-first adaptive Hebrew learning app.

Highlights

• Warm trilingual onboarding and illustrated First Steps journey
• Four-stop, read-only guided contest tour in English
• Connected visual Hebrew dictionary with 48 reviewed beginner concepts
• Hebrew audio, masculine/feminine voice preference, microphone/manual word intelligence, and pronunciation practice
• Explainable adaptive reviews, learned-word registry, missions, XP, achievements, and progress
• Identity-only Google and GitHub authentication architecture with account-isolated PostgreSQL persistence
• Native Hebrew RTL, responsive design, keyboard accessibility, and reduced-motion support

Verification

• 213 unique automated tests passed: 151 backend and 62 frontend
• Ruff, strict MyPy, TypeScript typecheck, production build, package verification, dependency audits, Docker smoke, GitHub Actions, and CodeQL passed
• Railway production verified on PostgreSQL with 48 dictionary entries ready
• Live Google identity-only sign-in, onboarding/session persistence, reload continuity, and logout verified

Honest boundaries

Live GitHub authorization, OpenAI/Google Workspace provider calls, two-real-user isolation, relogin after logout, and backup restoration remain outside the verified contest path.

Live demo: https://ivritsheli-production.up.railway.app/?lang=en

Ivrit Sheli v2.2.0

Ivrit Sheli 2.2.0

A recruiter-ready truth release for the deployed trilingual Hebrew-learning platform.

Verified in this release

• Live Railway deployment and PostgreSQL readiness
• 139 backend + 48 frontend = 187 automated tests
• React 19, TypeScript, FastAPI, PostgreSQL 17, Alembic and Docker architecture
• Structured logging and multilingual EN/ES/HE native RTL UX
• Strict machine-readable portfolio manifest and release-drift verification

Honest boundaries

• The public demo uses synthetic read-only content.
• The final live OAuth authorization-code exchange, session refresh and logout are not yet verified end to end.
• The v2.2 social card is current; the screenshot set remains v2.1.x until the pending v2.2 browser-QA capture pass.

Full verification passed on GitHub: language analysis, CodeQL, local-first quality gates, PostgreSQL integration and production Docker image build.

Ivrit Sheli 2.1.0 — Live Railway Edition

What's Changed

• Ivrit Sheli 2.1 — Railway compatibility and luminous signature by @LiriothTeltanion in #7
• Fix Railway Metal cache mount compatibility by @LiriothTeltanion in #8
• Fix Railway service-bound Docker caching by @LiriothTeltanion in #9
• Verify live Ivrit Sheli and harden OAuth cancellation by @LiriothTeltanion in #10

Full Changelog: v2.0.0...v2.1.0

Ivrit Sheli 2.0 — Cloud Full-Stack Release

Ivrit Sheli 2.0 — Cloud Full-Stack Release

A production-shaped full-stack release of the trilingual Hebrew-learning PWA, preserving its privacy-first offline experience while adding an optional authenticated cloud path.

Verified engineering evidence

• GitHub OAuth with PKCE and server-side session handling
• PostgreSQL persistence with tenant-aware row-level security
• Alembic migrations and a non-root Docker runtime
• Structured JSON logging with sensitive-field redaction
• Integration coverage for authentication, persistence, and isolation boundaries
• 109 backend tests plus 17 frontend tests: 126 passing tests total
• Hebrew RTL, English, and Spanish product surfaces

The source release is complete. A live Railway URL is intentionally not claimed until deployment, TLS, readiness, and the production OAuth callback have been verified.