v0.2.4

TL;DR

• Git-aware session labels - sessions show agent · branch · repo instead of opaque UUIDs.
• CWD column - the timeline table now shows the working directory for each event.
• Live ticker - header shows "last event: Xs ago" so you know the SSE connection is alive.

Added

• Git-aware session labels - sessions display as agent · branch · repo (e.g. "claude-code · main · agentjail"); git info looked up once per session
• CWD column in timeline - event table shows the working directory basename
• Live event ticker - "last event: Xs ago" in the header bar, updated every second

Fixed

• agentjail ui version label - showed stale "NOT in v0.1.0-alpha release"; now displays the actual version