1.0.0

feat: infrastructure compliance for v1.0.0

- Refactor DB to StatefulSet for persistence
- Implement dynamic TLS certificate generation in Terraform
- Enforce HTTPS exposure and validation
- Update documentation for client onboarding