1.0.2

Render distant players' terrain live on real Voxy geometry, far past its render sphere

Stream and draw the terrain around a viewed player thousands of blocks
away, updating live, well past Voxy's own render sphere — with real
lighting.

Four pieces make this work:

• Far-node injection (VoxyFarNodeInjector): Voxy only draws a camera-
  centred LOD sphere, so streamed columns beyond it never render. Instead
  of enlarging the sphere (cost grows with its area), inject just our
  streamed columns as extra top-level render roots via AsyncNodeManager,
  and lift the traversal shader's distance cull for them by forcing its
  sectionRenderDistance uniform past any streamable range. Occlusion and
  LOD are unchanged — same traverser and screen-space detail, more roots.
  Terrain then reaches Voxy's projection far plane (~48k blocks).

• Real-light ingest (VoxyIngestBridge): Voxy's tryAutoIngestChunk reads
  the client light engine, which never lights a chunk past render distance,
  so it silently wrote nothing and terrain showed only VSS's stale cache.
  Run Voxy's own convert -> mip -> insertUpdate pipeline directly, feeding
  the chunk packet's real block+sky light (captured by
  ClientPacketListenerMixin/FarChunkLightCapture), so torches, lava, and
  shadows are correct. Falls back to a heightmap sky approximation if a
  chunk ever arrives without light data.

• Deferred re-mesh (VoxyFarNodeInjector.tick): Voxy won't re-mesh a far
  node live on its own, so after the async node add settles, force it with
  WorldEngine.markDirty on a client tick.

• Dirty-tracked re-send (FarChunkStreamer, ChunkHolderMixin): the streamer
  sent each far chunk once. Mark a streamed chunk dirty on broadcast
  (scoped to chunks we actually stream — never vanilla's) and re-send the
  whole chunk on the update interval, so the client re-ingests and Voxy
  re-meshes it. Full re-send because a client can't apply incremental
  deltas to an out-of-range chunk it never cached.