Major fixes in this release:
- Fixed netneurotools dependency (pin to <0.3.0 for civet module)
- Fixed Sphinx/Jinja2 compatibility for docs build
- Fixed histology fslr32k data resolution warning
- Added download retry logic for network resilience
- Fixed surface_genetic_expression compatibility with pandas 2.x and nibabel 5.x
- Added HTTPError 503 handling for CI resilience
- Updated PyPI publish workflow
- Python 3.10+ support