v3.4.5 — fix dark-theme title contrast

Fix: in dark themes the card title and header text rendered dark-on-dark. The main card stylesheet lacked a :host(.bento-dark) token override (it existed only in the bundled panel/insights styles). Added the dark token mapping so --bento-text and related tokens follow the active HA theme.