TypesLocalizer

Script for updating the MSE types file for each supported language.

Types missing translations

Missing from most non-English languages

• Upcoming Types: Awaiting official release

  • Artifact types
    • Book
  • Creature types
    • Gamma
    • Skrull
  • Enchantment types
    • Plan
  • Planeswalker types
    • Dellian

• Silver Border Types: Only officially in English

  • Artifact types
    • Attraction
  • Creature types
    • Child
    • Clown
    • Employee
    • Gamer
    • Guest
  • Planeswalker types
    • Comet

• Old Creature Types: Very old creature types printed in very few languages.

  • Beeble
  • Deserter
  • Flagbearer
  • Licid
  • Nightstalker
  • Phelddagrif
  • Prism
  • Splinter

• Supplemental Set Planeswalker Types: Planeswalkers only printed in supplemental sets with few languages.

  • Dack
    • Official: Japanese and Chinese
  • Guff
    • Official: German, French, Japanese
  • Vronos
    • Official: German, French, Japanese

• Non-Planechase Planes: Planes without Planechase cards often only have English names available.

  • Modern Planes
    • Alkabah
    • Aranzhur
    • Bloomburrow
    • Diraden
    • Faerûn
    • Kodisha
    • Kolbahan
    • Kyneth
    • Luvion
    • Metal Island
    • Tavelia
  • Very Old Planes
    • Azoria
    • Cabralin
    • Celesta
    • Gastal
    • Ilcae
    • Mirrankkar
    • Nether Void
    • Obsidias
    • Torwynn
    • Vatraquaz

• Warhammer: Only officially in English and Japanese

  • Creature types
    • Astartes
    • C'tan
    • Custodes
    • Inquisitor
    • Necron
    • Primarch
    • Tyranid

• Doctor Who: Officially in English, German, French, and Japanese

  • Creature types
    • Alien
    • Cyberman
    • Dalek
    • Detective
    • Doctor
    • Robot
    • Scientist
    • Time Lord
  • Planes
    • Alfava Metraxis
    • Androzani Minor
    • Apalapucia, Darillium
    • Earth
    • Gallifrey
    • Horsehead Nebula
    • Kandoka
    • Mars
    • Moon
    • Necros
    • New Earth
    • Outside Mutter's Spiral
    • Skaro, Spacecraft
    • The Dalek Asylum
    • The Library
    • Time
    • Trenzalore
    • Unknown Planet

Russian

Russian was officially supported between 9th Edition and Commander: Baldur's Gate, meaning a lot of very old and more recent types are missing official translations.

• Card types
  • Battle
  • Kindred
• Artifact types
  • Incubator
  • Junk
  • Spacecraft
• Battle types
  • Siege
• Creature types
  • Drix
  • Bringer
  • Dreadnought
  • Graveborn
  • Monger
  • Nephilim
  • Pincher
  • Qu
  • Slith
  • Survivor
  • Volver
  • Zubera
• Enchantment
  • Case
  • Role
• Land
  • Planet
• Planechase Planes
  • Antausia
  • Arkhos
  • Bolas's Meditation Realm
  • Cridhe
  • Echoir
  • Equilor
  • Fabacin
  • Gargantikar
  • Iquatana
  • Ir
  • Kephalai
  • Kinshala
  • Mongseng
  • Rabiah
  • Serra's Realm
  • Shenmeng
  • The Abyss
  • Valla
  • Wildfire
  • Zhalfir
• Planeswalker types
  • Aminatou
  • Estrid
  • Freyalise
  • Jared
  • Jeska
  • Quintorius
  • Sivitri
  • Szat
  • Windgrace

Missing Korean

Korean was officially supported between Magic 2012 and Commander: Baldur's Gate, meaning a lot of very old and more recent types are missing official translations.

• Card types
  • Battle
  • Kindred
• Artifact types
  • Contraption
  • Fortification
  • Incubator
  • Junk
  • Spacecraft
• Battle types
  • Siege
• Creature types
  • Blinkmoth
  • Bringer
  • Camarid
  • Dreadnought
  • Graveborn
  • Mercenary
  • Metathran
  • Mite
  • Monger
  • Mystic
  • Nephilim
  • Pest
  • Pincher
  • Qu
  • Rebel
  • Rigger
  • Slith
  • Spawn
  • Spellshaper
  • Spike
  • Surrakar
  • Survivor
  • Volver
  • Wraith
  • Zubera
• Enchantment
  • Case
  • Role
• Land types
  • Locus
  • Mine
  • Planet
  • Power-Plant
  • Tower
• Planechase Planes
  • Antausia
  • Arkhos
  • Bolas's Meditation Realm
  • Cridhe
  • Echoir
  • Equilor
  • Fabacin
  • Gargantikar
  • Iquatana
  • Ir
  • Kephalai
  • Kinshala
  • Mongseng
  • Rabiah
  • Rath
  • Serra's Realm
  • Shadowmoor
  • Shenmeng
  • The Abyss
  • Valla
  • Wildfire
  • Zhalfir
• Planeswalker types
  • Aminatou
  • Daretti
  • Estrid
  • Freyalise
  • Jared
  • Jeska
  • Koth
  • Quintorius
  • Sivitri
  • Szat
  • Windgrace
  • Venser
• Spell types
  • Arcane
  • Trap

Missing Chinese

• Creature types
  • Monger
  • Qu
  • Spike
• Planeswalker types
  • Estrid
  • Windgrace
• Planechase Planes
  • Arkhos
  • Bolas's Meditation Realm
  • Kephalai
  • Kinshala
  • Serra's Realm
  • Valla
  • Wildfire

Types with unofficial traslations

Types below are missing in most non-English languages, but have been filled in via Google Translate. Generally this will be reserved for animals and MTG-created fantasy races.

• Card types
  • Conspiracy
  • Scheme
• Supertypes
  • Ongoing
  • World
• Creature types
  • Atog
  • Aurochs
  • Balloon
  • Caribou
  • Echidna
  • Ferret
  • Hedgehog
  • Lobster
  • Wombat
• Land types
  • Lair