Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #183

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
MakD merged 3 commits into from
Jul 17, 2026
Merged

Translations update from Hosted Weblate #183

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
13ec52b
Translated using Weblate (Russian)
arsenii-mitianin Jul 15, 2026
75323b5
Translated using Weblate (Russian)
arsenii-mitianin Jul 16, 2026
19533b5
Translated using Weblate (Indonesian)
arifpedia Jul 17, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
106 changes: 102 additions & 4 deletions app/src/main/res/values-in/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1187,10 +1187,10 @@
<string name="status_blocklisted">Diblokir</string>
<string name="status_failed">Gagal</string>
<string name="settings_group_navigation">Navigasi</string>
<string name="pref_navigation_drawer_title">Laci navigasi</string>
<string name="pref_navigation_drawer_summary">Gunakan laci samping untuk navigasi alih-alih bilah bawah</string>
<string name="pref_libraries_in_drawer_title">Tampilkan pustaka di laci</string>
<string name="pref_libraries_in_drawer_summary">Cantumkan pustaka Anda di laci alih-alih di layar beranda</string>
<string name="pref_navigation_drawer_title">Menu navigasi</string>
<string name="pref_navigation_drawer_summary">Gunakan menu navigasi samping alih-alih bilah bawah</string>
<string name="pref_libraries_in_drawer_title">Tampilkan pustaka di menu</string>
<string name="pref_libraries_in_drawer_summary">Tampilkan daftar pustaka Anda di menu navigasi, bukan di layar beranda</string>
<string name="btn_validate">Validasi</string>
<string name="update_console_status_hashing">sedang membuat hash file yang diunduh…</string>
<string name="update_console_status_match">COCOK — build autentik, aman untuk diinstal</string>
Expand Down Expand Up @@ -1220,4 +1220,102 @@
<string name="seerr_recommendations_title">Rekomendasi</string>
<string name="seerr_details_title">Detail</string>
<string name="request_quota_exceeded_message">Sisa permintaan Anda tidak mencukupi. Kuota Anda akan direset secara otomatis.</string>
<string name="cd_random_item">Putar sesuatu secara acak</string>
<string name="random_item_none">Tidak ada yang baru untuk ditonton</string>
<string name="cd_scroll_to_top">Gulir ke atas</string>
<string name="filter_empty_filtered">Tidak ada item yang cocok dengan filter Anda</string>
<string name="library_filter_status">Filter</string>
<string name="library_filter_series_status">Status</string>
<string name="series_status_continuing">Berlanjut</string>
<string name="series_status_ended">Berakhir</string>
<string name="series_status_unreleased">Belum dirilis</string>
<string name="library_filter_features">Fitur</string>
<string name="library_filter_genres">Genre</string>
<string name="library_filter_ratings">Rating usia</string>
<string name="library_filter_tags">Tag</string>
<string name="library_filter_video_type">Jenis video</string>
<string name="library_filter_years">Tahun</string>
<string name="library_filter_genres_hint">Cari genre</string>
<string name="library_filter_tags_hint">Cari tag</string>
<string name="library_filter_ratings_hint">Cari rating</string>
<string name="library_filter_years_hint">Cari tahun</string>
<string name="cd_toggle_keyboard">Tampilkan/sembunyikan keyboard</string>
<string name="filter_played">Sudah diputar</string>
<string name="filter_unplayed">Belum diputar</string>
<string name="filter_resumable">Dapat dilanjutkan</string>
<string name="feature_subtitles">Subtitle</string>
<string name="feature_trailer">Trailer</string>
<string name="feature_special">Fitur khusus</string>
<string name="feature_theme_song">Lagu tema</string>
<string name="feature_theme_video">Video tema</string>
<string name="video_type_bluray">Blu-ray</string>
<string name="video_type_dvd">DVD</string>
<string name="video_type_hd">HD</string>
<string name="video_type_4k">4K</string>
<string name="video_type_sd">SD</string>
<string name="video_type_3d">3D</string>
<string name="playback_stats_label_video_output">Keluaran video</string>
<string name="playback_stats_value_direct_play_local">Putar langsung (file lokal)</string>
<string name="playback_stats_value_live">Langsung</string>
<string name="playback_stats_value_seconds_fmt">%1$d detik</string>
<string name="playback_stats_value_bitrate_container_fmt">%1$s Mbps (kontainer)</string>
<string name="playback_stats_label_connection">Koneksi</string>
<string name="playback_stats_label_decoder">Dekoder</string>
<string name="playback_stats_label_av_sync">Sinkronisasi A/V</string>
<string name="playback_stats_label_network_speed">Kecepatan jaringan</string>
<string name="playback_stats_label_cached">Di-cache</string>
<string name="playback_stats_label_video_range">Rentang video</string>
<string name="playback_stats_label_color">Warna</string>
<string name="playback_stats_label_frame_rate">Laju bingkai</string>
<string name="playback_stats_label_container">Kontainer</string>
<string name="playback_stats_label_subtitle_track">Trek subtitle</string>
<string name="playback_stats_label_audio_bitrate">Bitrate audio</string>
<string name="playback_stats_value_hdr_output">diputar sebagai HDR</string>
<string name="playback_stats_value_hdr_tonemapped">dipetakan nada ke SDR</string>
<string name="pref_mpv_gpu_api_title">API GPU</string>
<string name="pref_mpv_hdr_output_title">Keluaran HDR</string>
<string name="pref_mpv_hdr_output_hint">Passthrough memerlukan Vulkan pada sebagian besar perangkat; jika tidak, HDR akan dipetakan nada</string>
<string name="pref_mpv_tone_mapping_title">Pemetaan nada</string>
<string name="pref_mpv_tone_mapping_hint">Diterapkan saat HDR dikonversi ke SDR</string>
<string name="pref_mpv_hdr_peak_title">Deteksi puncak HDR</string>
<string name="pref_mpv_hdr_peak_summary">Mengukur kecerahan adegan saat HDR dipetakan nada ke SDR (menggunakan lebih banyak GPU)</string>
<string name="pref_app_font_title">Font aplikasi</string>
<string name="font_system_default">Default sistem</string>
<string name="api_key_dialog_message">Masukkan kunci API Anda di bawah ini.</string>
<string name="buffer_desc_minimal">Minimal</string>
<string name="buffer_desc_default">Default / Direkomendasikan</string>
<string name="buffer_desc_slow_networks">Cocok untuk jaringan lambat</string>
<string name="buffer_desc_high">Tinggi</string>
<string name="buffer_desc_extreme">Ekstrem (dapat menyebabkan aplikasi mogok)</string>
<string name="pref_image_caching_title">Penyimpanan cache gambar</string>
<string name="pref_image_caching_summary">Simpan gambar media ke disk agar pemuatan lebih cepat dan penggunaan jaringan berkurang</string>
<string name="pref_image_cache_restart_note">Berlaku saat aplikasi berikutnya dibuka</string>
<string name="pref_image_cache_max_disk">Ruang disk maksimum</string>
<string name="cd_invalid_key">Kunci tidak valid</string>
<string name="cd_decrease_limit">Kurangi batas</string>
<string name="cd_increase_limit">Tingkatkan batas</string>
<string name="task_last_ran">Terakhir dijalankan %1$s%2$s</string>
<string name="time_just_now">baru saja</string>
<string name="time_minutes_ago">sekitar %1$dm yang lalu</string>
<string name="time_hours_ago">sekitar %1$dh yang lalu</string>
<string name="time_days_ago">%1$dd yang lalu</string>
<string name="task_duration_under_minute">, memerlukan waktu kurang dari satu menit</string>
<string name="section_favorite_albums">Album favorit</string>
<string name="section_favorite_artists">Artis favorit</string>
<string name="section_favorite_songs">Lagu favorit</string>
<string name="section_favorite_playlists">Daftar putar favorit</string>
<string name="abs_recently_added_series">Serial yang baru ditambahkan</string>
<string name="music_sort_field_name">Nama</string>
<string name="music_sort_field_album">Album</string>
<string name="music_sort_field_album_artist">Artis album</string>
<string name="music_sort_field_artist">Artis</string>
<string name="music_sort_field_community_rating">Rating komunitas</string>
<string name="music_sort_field_critics_rating">Rating kritikus</string>
<string name="music_sort_field_date_added">Tanggal ditambahkan</string>
<string name="music_sort_field_date_played">Tanggal diputar</string>
<string name="music_sort_field_play_count">Jumlah pemutaran</string>
<string name="music_sort_field_release_date">Tanggal rilis</string>
<string name="music_sort_field_runtime">Durasi</string>
<string name="music_sort_field_random">Acak</string>
<string name="cd_equalizer">Ekualiser</string>
</resources>
53 changes: 50 additions & 3 deletions app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -674,11 +674,11 @@
<string name="abs_publisher">Издатель</string>
<string name="abs_year">Год</string>
<string name="abs_by_author_fmt">от %1$s</string>
<string name="request_on_seerr_title">Запрос на Seerr</string>
<string name="request_on_seerr_title">Запрос в Seerr</string>
<string name="request_already_requested">Уже запрошено</string>
<string name="request_rt_critic">Критика на RT</string>
<string name="request_rt_audience">Аудиенция на RT</string>
<string name="request_4k_title">Запросить в 4K</string>
<string name="request_4k_title">Запрос в 4K</string>
<string name="request_override_options">Переписать опции</string>
<string name="request_destination_server">Сервер назначения</string>
<string name="request_quality_profile">Профили качества</string>
Expand Down Expand Up @@ -763,7 +763,7 @@
<string name="section_discover_request">Предложения и запросы</string>
<string name="section_audiobooks_podcasts">Аудиокниги и подкасты</string>
<string name="extra_type_theme_song">Тематическая песня</string>
<string name="extra_type_theme_video">Видео на тему</string>
<string name="extra_type_theme_video">Заставка</string>
<string name="cd_episode_list">Список эпизодов</string>
<string name="cd_playback_speed">Скорость проигрывания</string>
<string name="cd_audio_track">Аудио-дорожки</string>
Expand Down Expand Up @@ -1271,4 +1271,51 @@
<string name="section_favorite_songs">Избранные песни</string>
<string name="section_favorite_playlists">Избранные плейлисты</string>
<string name="cd_equalizer">Эквалайзер</string>
<string name="random_item_none">Нет новинок для просмотра</string>
<string name="cd_scroll_to_top">Прокрутить до начала страницы</string>
<string name="filter_empty_filtered">Нет элементов, подходящих под ваши фильтры</string>
<string name="library_filter_status">Фильтры</string>
<string name="library_filter_series_status">Статус</string>
<string name="series_status_continuing">Продолжается</string>
<string name="series_status_ended">Завершен</string>
<string name="series_status_unreleased">Еще не выпущен</string>
<string name="library_filter_features">Особенности</string>
<string name="library_filter_genres">Жанры</string>
<string name="library_filter_ratings">Возрастные категории</string>
<string name="library_filter_tags">Тэги</string>
<string name="library_filter_video_type">Тип видео</string>
<string name="library_filter_years">Годы выхода</string>
<string name="library_filter_genres_hint">Поиск по жанрам</string>
<string name="library_filter_tags_hint">Поиск по тэгам</string>
<string name="library_filter_ratings_hint">Поиск по категориям</string>
<string name="library_filter_years_hint">Поиск по годам выхода</string>
<string name="cd_toggle_keyboard">Включить клавиатуру</string>
<string name="filter_played">Просмотрено</string>
<string name="filter_unplayed">Не просмотрено</string>
<string name="filter_resumable">В процессе</string>
<string name="feature_subtitles">Субтитры</string>
<string name="feature_trailer">Трейлер</string>
<string name="feature_special">Спецматериалы</string>
<string name="feature_theme_song">Заглавная тема</string>
<string name="feature_theme_video">Заставка</string>
<string name="video_type_bluray">Blu-ray</string>
<string name="video_type_dvd">DVD</string>
<string name="video_type_hd">HD</string>
<string name="video_type_4k">4K</string>
<string name="video_type_sd">SD</string>
<string name="video_type_3d">3D</string>
<string name="music_sort_field_name">Название</string>
<string name="music_sort_field_album_artist">Исполнитель альбома</string>
<string name="music_sort_field_artist">Исполнитель</string>
<string name="music_sort_field_community_rating">Оценка сообщества</string>
<string name="music_sort_field_critics_rating">Оценка критиков</string>
<string name="music_sort_field_date_added">Дата добавления</string>
<string name="music_sort_field_date_played">Дата воспроизведения</string>
<string name="music_sort_field_play_count">Количество воспроизведений</string>
<string name="music_sort_field_release_date">Дата выпуска</string>
<string name="music_sort_field_runtime">Длительность</string>
<string name="music_sort_field_random">В случайном порядке</string>
<string name="music_sort_field_album">Альбом</string>
<string name="cd_random_item">Подобрать что-нибудь для просмотра</string>
<string name="abs_recently_added_series">Недавно добавленные серии</string>
</resources>