Robotdashboard v2.3.0

What's Changed

• fix: pre-select project tag when navigating from overview card (#327) by @timdegroot1996 in #328
• chore: move agent skills to .claude/skills, drop Copilot, add workflow skills by @timdegroot1996 in #329
• feat: apply filter in overview (#301) by @timdegroot1996 in #322
• Track exception occurrences across test runs by @timdegroot1996 in #325
• Versioned documentation site (#331) by @timdegroot1996 in #334
• feat: rerun attempt history from merged outputs (#310) by @timdegroot1996 in #332
• docs: backfill changelog for releases before v1.3.0 by @timdegroot1996 in #336
• chore: move CI to Node.js 24 actions and pin ubuntu-24.04 (#337) by @timdegroot1996 in #339
• chore: dependency upgrades, drop jQuery (#340) by @timdegroot1996 in #341
• test: robot coverage for server mode, layout editor, filters and settings; rerun view, reset tag mode and database example fixes (#342) by @timdegroot1996 in #343
• fix: admin remove-by-limit input no longer deletes runs on click (#333) by @timdegroot1996 in #335
• fix: overview section ordering crash on CSS special char in project name by @HuntTheSun in #345
• Release 2.3.0 by @timdegroot1996 in #344

Full Changelog: v2.2.0...v2.3.0