build(deps): update gradle to 9.7

[YannLeao]

Objetivo

Atualizar dependências faltosas

Escopo

Evidências

Alterações visuais

Riscos e rollback

Checklist

• O PR tem escopo único e a branch está atualizada com a main.
• Os commits seguem Conventional Commits.
• Executei ./gradlew qualityCheck.
• Executei ./gradlew assembleDebug.
• Executei git diff --check.
• Adicionei ou atualizei testes para o comportamento alterado.
• A cobertura dos pacotes tocados não foi reduzida sem justificativa.
• Registrei testes manuais para câmera, notificação, migração, background ou navegação.
• Não incluí secrets, endpoints antigos, credenciais ou dados reais de pacientes.
• Revisei logs, artifacts, screenshots e payloads quanto a dados pessoais ou de saúde.
• Alterações visuais incluem evidência e verificação de acessibilidade, quando aplicável.
• Mudanças de release preservam assinatura, versionamento, checksum, SBOM e rollback.
• Atualizei documentação/ADR quando alterei uma decisão técnica.
• Documentei rollback para migration, autenticação ou release.
• Não misturei upgrade amplo de dependências com refatoração funcional.

Testes executados

./gradlew qualityCheck
./gradlew assembleDebug
git diff --check