Good day Luke,
I notice when trying to add same path folder to the collection, it give error, that error do not indicated for "new user" what the problem.

I think it best the error say that no duplicated path allow or something like that, so the new user will know what the problem.
My best