Release v26.4.1

What's Changed

• chore: OCP bundle GA 26.4.0 by @rollandf in #2645
• cicd: release Network Operator v26.4.1-rc.1 by @nvidia-ci-cd in #2779
• deps: update gomega to 1.42.1 by @almaslennikov in #2797
• cicd: release Network Operator v26.4.1-rc.2 by @nvidia-ci-cd in #2838
• cicd: release Network Operator v26.4.1-rc.3 by @nvidia-ci-cd in #2853
• chore: update OFED version to doca3.4.0-26.04-0.8.5.0-1 by @almaslennikov in #2858
• chore: update ofed version to 0.8.6.1-0 by @almaslennikov in #2865
• chore: yet one more final update for ofed by @almaslennikov in #2867
• cicd: release Network Operator v26.4.1-rc.4 by @nvidia-ci-cd in #2868
• task: update bundle to v26.4.1-rc.4 by @nvidia-ci-cd in #2871
• cicd: release Network Operator v26.4.1 by @nvidia-ci-cd in #2882

Full Changelog: v26.4.0...v26.4.1