Version v2.2.1

This release contains patches to:

• Fix okta rounding at exact bin boundaries in perc2okta to ensure consistency with the referenced paper (https://doi.org/10.1029/2010JD014661)
• Fix the documentation version switcher and the tag (https://meteoswiss.github.io/ampycloud/)