AniDesk Plus v1.0.7

feat(player): add manual and automatic Picture-in-Picture mode

- Wire PiP button in controls
- Automatically trigger PiP mode when window is minimized/hidden during playback and exit on restore