[0947] 补全 QML 弹窗 ai-docs 并补登 UpdaterProgress

[PinkMagicFly]

背景

ai-docs/qml/README.md 停更于 [0926]，其后 [2039]（Statistics）、[2040]（ConfirmRestart）、[2044]（Preferences）、[2080]（Version）、[0518]（UpdaterProgress）落地的对话框、原子与机制均未入册；且 Preferences.qml 头注释引用的「README 的 Preferences 契约」一节从未存在，代码与文档断链。[0518] 还遗漏了 qml/qmldir 登记、设计稿面板与加载测试。

本 PR 全部为文档 / 登记 / 测试增量，不改动任何对话框的运行时行为（不触碰 [0518] 的功能代码，零影响）。

改动内容

ai-docs/qml/README.md（主体）

• 成品表 6→10：补 Statistics / Version / Preferences / UpdaterProgress（各自模态引擎、bridge、数据模型）
• 原子清单 10→12：补 Toggle、GroupHeader；更新 EnumCombo（editable 双击编辑 / isNarrow / actionLabel）、EnumComboList（valueSource 外部真相源双模式）、MiniButton（size 两档）、TabPanel（content reparent 坑）、SelectableList（syncActiveValue）、DialogShell（onCancel/onActivate 可覆盖）
• 新增「Preferences 契约」节：prefBridge 四态契约（meta / submit / cancel / callAction）+ field-descriptor 全字段表 + utf8→cork 翻译编码注意——补上 Preferences.qml:12 引用却缺失的章节
• 模态引擎节：补选 show 模态的两种理由（live 重绘；scheme delayed 轮询链不可被 exec 嵌套循环阻塞）、bridge 生命周期两式、autofit_height 与 contentW 绑定坑
• 开发工作流：写明 glue 声明登记在 src/Scheme/L5/glue_qt.lua（与 CLAUDE.md 所述 src/Scheme/Glue/ 目录不同，避免误导）
• 测试节：四种桩类说明、8 个 MOGAN_TEST_* 钩子与消费测试对照全表
• 编码规矩：ConfirmQuestion 按钮反序协议、Theme 常量分段规则、translate 三方分工；pref-keys 表述稳定化（现有 117 个访问器）
• 相关清单补齐：4 个专用 bridge、L5/glue_qt.lua、7 个 scheme facade

其余

• ai-docs/qml/qml-dialog.html：补 UpdaterProgress 设计面板（spinner 动画），9→10 面板
• src/Plugins/Qt/qml/qmldir：补登 UpdaterProgress 1.0（顶层弹窗均经 qrc 直接 setSource 加载，补登仅为消除与登记规矩的矛盾，不影响加载路径）
• tests/Plugins/Qt/qml_load_test.cpp：新增 test_updater_progress_loads（补上 UpdaterProgress 唯一的测试缺口）；文件头「四个成品」过时描述更新为十个

验证

• xmake b --yes qml_load_test && xmake r qml_load_test：16 passed, 0 failed（含新增用例；gf fmt 后复跑通过）
• README 中 21 处文件引用逐一验证存在；markdown 表格列数脚本校验通过
• 手动验证建议（可选）：浏览器打开 ai-docs/qml/qml-dialog.html，左侧切换到 UpdaterProgress.qml 查看新增面板与转圈动画

后续

0928（QML 调色板）、2085（QML 最近文档）合入后，成品表各需追加一行——本 PR 补全表结构后，追加只是一行改动。

[MoonL79]

LGTM