Repository navigation
LinguaRelay v0.3.2
v0.3.2 is the recommended Windows startup hotfix for v0.3.0. It includes the clean Qt/ICU packaging fix from v0.3.1 and safely handles an in-place upgrade from the affected installer.
如何升级
- 安装版:直接运行
LinguaRelay-0.3.2-Setup-x64.exe。安装器会先删除 v0.3.0 遗留的冲突 DLL,再写入新版本;不会删除模型、设置、字幕历史、录音或离线项目。 - 便携版:把
LinguaRelay-0.3.2-Windows-x64-portable.zip解压到新的空文件夹,不要覆盖 v0.3.0 的旧目录。用户数据和模型默认位于%LOCALAPPDATA%\LinguaRelay,可以继续复用。
修复与验证
- 阻止 Poppler/ICU 等开发工具链 DLL 混入 PyInstaller 产物;
- 启动时优先使用 Windows 系统目录中的系统 ICU;
- 安装升级时精确清理 v0.3.0 遗留的冲突 ICU/OpenSSL DLL;
- 构建阶段拒绝受污染的冻结包,并真实装载
PySide6.QtCore; - 在隔离用户目录和无界面 Qt 平台下实际启动最终
LinguaRelay.exe。
下载文件
LinguaRelay-0.3.2-Setup-x64.exe:推荐安装包;LinguaRelay-0.3.2-Windows-x64-portable.zip:免安装便携版;LinguaRelay-0.3.2.spdx.json:SPDX 2.3 软件物料清单;SHA256SUMS.txt:全部资产的 SHA-256 校验值。
录制、音视频导入、后期识别翻译、时间轴编辑与导出功能说明见 v0.3.0 完整发布说明。本版本仍未进行 Authenticode 签名。