Repository navigation
兔白字幕 2ByteASR 0.6.5(Windows x64)
兔白字幕 2ByteASR 0.6.5(Windows x64)
下载哪一个
只需要下载 2ByteASR-Setup-0.6.5.exe(约 962 MB),运行它即可。 安装后程序约 1.9 GB。其他附件是给程序内更新、校验和需要源码的人用的,一般使用者不用下载。
第一次使用还要按你选的识别组合下载运行环境和模型(首次设置画面会列出大小),不会默认把全部模型都下载:
| 识别组合 | 第一次使用另需下载(本次实测) |
|---|---|
| 高质量(MOSS 说话人 + FireRed 字级时间 + Qwen3-ASR 复核,需 NVIDIA 显卡) | 约 17.3 GB:模型 11.4 GB(MOSS 1.8、FireRed 4.7、Qwen3-ASR 4.7、说话人 0.09)+运行环境约 5.9 GB(两份 PyTorch CUDA 各 2.6 GiB 等) |
| 轻量(SenseVoice) | 约 3.8 GB:模型 0.94 GB+运行环境约 2.9 GB(PyTorch CUDA 2.6 GiB 等)。此组数字取自 0.6.0 安装后的同一套下载器实测 |
| 在线 API | 不下载本地模型,需自己的 API Key |
下载器支持断点续传与换源(ModelScope → HF 镜像 → HF 官方);某个来源中断时已下载部分会保留,重试即可继续。
已经装过旧版本
- 0.6.0 及更早:这些版本没有新的更新程序。关闭兔白字幕,下载 0.6.5 Setup 直接覆盖安装,不要先卸载。设置、词库、工程、已下载的模型和运行环境都会保留:实测从 0.6.0 覆盖升级,只下载 Setup 本身(约 962 MB),模型与运行环境 0 字节重新下载,升级后直接识别成功。
- 0.6.5 起:主界面右上角“检查更新”。只下载内容有变化的程序部分,下载前列出实际大小(只改程序代码时主程序包约 31 MB);模型和运行环境沿用。下载后校验,等你保存工程并同意退出后才替换,失败会自动恢复原版本。
本版变化(相对 0.6.0 内部安装包)
- 程序内更新:新的更新清单(Ed25519 签名)+只下载变化部分+独立更新程序(先备份、失败回退、新版启动失败也回退)。识别、导出、模型下载进行中不允许开始更新;未保存工程先提示保存。自动检查每天最多一次,不影响启动,没网也照常使用。
- 全新安装可用性修复:模型工坊下载完 MOSS 或 Qwen3-ASR 后,“就绪检查”误报“模型加载失败”(检查程序没跟上 MOSS 整段识别的输出格式和 Qwen 的调用参数;0.6.0 同样有此问题)。现在两者下载完即可通过检查。
- AI 词库校对页:改字、采用建议、右键批量替换、Ctrl+H 都立即写进工程,可一步撤销;校对后能从结果页打开字幕工作台;搜索结果可拖选文字后右键批量替换;一字差异只标一个字;同一个技能名里的几处建议并成一组。
- AI 文字校对:修复整批超时;每批之间不再等待本机准备。
- Studio 剃刀与合并:剃刀按 FireRed 字级时间切分,预览画在字幕块内、不遮波形;合并工具改为轨道内预览;时间轴字幕文字居中。
- 启动与界面:Studio、模型工坊、识别记录改为第一次进入时才建,启动明显变快;首页、设置、结果页、校对页可 Ctrl+滚轮缩放。
系统需求
- Windows 10 22H2(19045)或更新,64 位。
- 本地高质量组合(MOSS / FireRed / Qwen3-ASR)需要支持 CUDA 的 NVIDIA 显卡;没有时可用轻量组合或在线 API。
- 磁盘:程序约 2 GB,另加所选环境与模型(高质量组合实测见上表)。
已知限制
- 没有 Windows 代码签名证书:Windows 可能显示“未知发布者”或 SmartScreen 提示。请只从本仓库 Releases 下载并核对
SHA256SUMS.txt;不需要也不应该关闭杀毒软件。更新清单另有发布者签名(Ed25519,key id21f1cb35659cfffd),SHA-256 只用于检查下载完整。 - 只提供 Windows x64。macOS 版本本轮没有构建与测试,不提供。
- AI 词库校对、AI 断句、在线识别等需要你自己的服务商 API Key;本轮没有用付费 API 做发布验收。
- 随附的 Remotion 4.0.513 与 GSAP 3.15.0 仍按各自许可使用:Remotion 免费许可只给个人、3 人以内公司等,其他组织需要 Remotion Company License;GSAP 不得用于与 Webflow 可视化动画构建竞争的无代码工具。随附 FFmpeg 里的 AAC 编码器是 fdk-aac-free(仅 LC-AAC)。第三方材料与仍未提供的确切构建材料见
licenses/GPL3_ROUTE.md、licenses/SOURCES.md。
源码与校验
- 自有代码:GPL-3.0-only(
LICENSE),另有作者对 Remotion/GSAP 组合的 GPL 第 7 节附加许可(PROJECT_LICENSE.md);附加许可只针对作者自有代码,不代表 Remotion 或 GSAP 的授权。 2ByteASR-Source-0.6.5.zip:与本 Setup 对应的完整构建输入(源码、构建与安装脚本、锁文件、预编译构建输入);不含不参与构建的website/与tests/。2ByteASR-ThirdParty-Materials-0.6.5.zip:许可证与第三方声明;2ByteASR-0.5.0-ThirdParty-Sources.zip:自 0.5.0 起未变的第三方固定上游源码包(Qt/PySide 6.9.2、FFmpeg、mpv、Remotion Rust helper 等,本版仍使用相同版本)。2ByteASR-update.json(.sig)与2ByteASR-0.6.5-<元件>-<哈希>.zip:程序内更新使用的签名清单和元件包,不需要手动下载。2ByteASR-0.6.5-GPL-Additional-Permission.txt:作者对自有代码的 Remotion/GSAP 附加许可,写明适用于本版(r9、a74c6d64、本 Setup 的 SHA-256);安装包内随附的许可文件写于此许可之前,以这份为补充。mingw-w64-libiconv-1.19-1.src.tar.zst(含.sig):PyAV 随附libiconv-2.dll(LGPL)的 MSYS2 官方源码包。mpv-x86_64-20260814-git-7b8915bc1d.7z(2026-10-17 补充):随附tools/mpv/(字幕工作台的视频预览)的上游原包,未修改,SHA-2561bf3b029da2c98e605e00e85f21ee3142f22a1dcc4ceb5c827b5c51e36e390f9。出自 shinchiro/mpv-winbuild-cmake 的自动构建(运行 31755832255,构建配方提交cd1edc11dc6887a50f705717619d879f5a93a488)。上游只保留最近 30 个发布,原下载地址已失效,所以存档在这里供构建脚本下载;包内 13 个文件与 0.6.5 至 0.7.5 安装包里的逐字节相同。对应源码:mpv7b8915bc1与 FFmpeg1d7b14f61的源码在本页2ByteASR-0.5.0-ThirdParty-Sources.zip,构建配方见上述提交;其余静态链接库的精确版本上游没有记录,这一缺口记录在licenses/SOURCES.md。- 构建来源:发布提交
a74c6d645858fa5cbacc80fda7c213f74267a198。0.6.5 r9 实际是从开发提交c8c53456加未提交改动构建的;该发布提交是事后按构建快照整理的公开源码,干净检出逐字节重现构建源码指纹88dd50773fcad681c6bf2c73c28a53aa6749b4424c40019165bad3d48f66fbfb(1199 个输入),Source与ThirdParty-Materials两个附件合起来也重现同一指纹。
三种校验各管一件事,不能互相代替:
| 校验 | 证明什么 | 怎么核对 |
|---|---|---|
SHA-256(SHA256SUMS.txt) |
下载的文件完整、没被改坏 | certutil -hashfile 2ByteASR-Setup-0.6.5.exe SHA256,与清单中的值比对 |
Ed25519 发布者签名(SHA256SUMS.txt.sig、2ByteASR-update.json.sig) |
校验和清单与更新清单确实由本项目发布者签发 | 见下方命令;程序内更新自动核对更新清单签名 |
| Windows 代码签名(Authenticode) | Windows 认可的发布者身份 | 本版没有,Windows 可能提示“未知发布者”;不要因此关闭杀毒软件 |
SHA256SUMS.txt.sig 是发布者对 SHA256SUMS.txt 原始字节的 Ed25519 签名,与更新清单是同一把密钥:key id 21f1cb35659cfffd,公钥 idoW/Krfikfe7JY22oXVK3BOJQuXW+Lo7yNbas/oozc=,也内置在 twobyteasr/update_manifest.py。在源码目录装好 cryptography 后运行:python -c "from pathlib import Path; from twobyteasr.update_manifest import verify_manifest_signature as v; print(v(Path('SHA256SUMS.txt').read_bytes(), Path('SHA256SUMS.txt.sig').read_bytes()))"。输出 key id 即签名有效,文件被改过则报错。
English summary. Download only 2ByteASR-Setup-0.6.5.exe (about 962 MB). Runtime environments and models are downloaded on first use for the recognition set you choose. Users of 0.6.0 or earlier install 0.6.5 over the existing version once (do not uninstall; settings, glossaries, projects, models and environments are kept); from 0.6.5 on, "Check for updates" downloads only changed program parts, verifies them, and replaces files after you quit, rolling back on failure. Windows x64 only. The executables are not code-signed; the update manifest and SHA256SUMS.txt are signed with Ed25519 (key id 21f1cb35659cfffd, see SHA256SUMS.txt.sig). Own code is GPL-3.0-only; third-party distribution items remain open as documented in licenses/. mpv-x86_64-20260814-git-7b8915bc1d.7z (added 2026-10-17) is the unmodified upstream shinchiro/mpv-winbuild-cmake archive behind the bundled tools/mpv/ (run 31755832255, recipe commit cd1edc11); upstream deleted its original release, so the build script downloads it from here. The matching mpv and FFmpeg sources are in 2ByteASR-0.5.0-ThirdParty-Sources.zip on this page.
Full Changelog: v0.1.5...v0.6.5