Various improvements to Slack channel integration

[stuartcampbell]

Based on testing at BMM there have been a few issues that could do with improvements.

The main one is to improve the endpoint to return information on already created Slack channels for a given proposal.