chore(models): re-enable deployment docs

[benmccown]

Summary by CodeRabbit

• Documentation
  • Deploy Models tutorial is now available in the documentation under Models and Inference → Tutorials
  • This previously gated tutorial is now publicly accessible, providing comprehensive guidance on model deployment and production management

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Path: .coderabbit.yaml

Review profile: CHILL

Plan: Enterprise

Run ID: aa6420ab-03ce-4e12-aa97-a41e59a25678

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 1c9528b and bf9a1af.

📒 Files selected for processing (2)

• docs/fern/gated-nav.yml
• docs/fern/versions/latest.yml

💤 Files with no reviewable changes (1)

• docs/fern/gated-nav.yml

---

📝 Walkthrough

Walkthrough

Deploy Models page moves from gated (unready) navigation to published navigation. Removed from gated-nav.yml, added to versions/latest.yml under Models and Inference Tutorials section.

Changes

Deploy Models page promotion

Layer / File(s)	Summary
Navigation promotion docs/fern/gated-nav.yml, docs/fern/versions/latest.yml	run-inference section with Deploy Models entry removed from gated nav; Deploy Models page added to published navigation under Models and Inference → Tutorials at ../../run-inference/tutorials/deploy-models.mdx.

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title accurately describes the main change: re-enabling deployment documentation by moving it from gated-nav to the active navigation in latest.yml.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch models-deployment-docs

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[github-actions]

Suite	Lines Covered	Line Rate	Branch Rate
Unit Tests	19033/25227	75.4%	61.3%
Integration Tests	11028/23999	46.0%	20.4%