chore(ess-agent): fix duplicate word in configuration doc

[mesutoezdil]

"reduce the the number" had a repeated word in the quiescence timers section.

Refs: NO-REF

Summary by CodeRabbit

• Documentation
  • Corrected a wording error in the quiescence timers documentation for improved clarity.

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Path: .coderabbit.yaml

Review profile: CHILL

Plan: Enterprise

Run ID: e82b4dd3-e1df-4c9d-a3c9-2c08e2378b6a

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between adfbbd8 and 15f6fdd.

📒 Files selected for processing (1)

• src/compute-plane-services/ess-agent/docs/configuration.md

---

📝 Walkthrough

Walkthrough

The change corrects a duplicated word in the quiescence timers documentation for the ESS agent configuration.

Changes

Configuration documentation

Layer / File(s)	Summary
Quiescence timers wording correction src/compute-plane-services/ess-agent/docs/configuration.md	Removes the duplicated “the” from the description of reduced template rendering frequency.

Estimated code review effort: 1 (Trivial) | ~2 minutes

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title accurately describes the doc typo fix in the ESS agent configuration documentation.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}

[github-actions]

🛡️ CodeQL Analysis

🚨 Found 4 issue(s)

Severity Breakdown:

• 🔴 Errors: 0
• 🟡 Warnings: 0
• 🔵 Notes: 0

📋 Top Issues

🔗 View full details in Security tab

_{🕐 Last updated: 2026-07-20 22:53:07 UTC | Commit: 15f6fdd}

[balajinvda]

🎉 This PR is included in version nvcf-ess-agent-v1.4.0 🎉

The release is available on GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀