Adds a per-release feature history (v0.1.0 → v2.0.0) and a version
note in README. Aligns brokers.nimble version with the v2.0.0 tag.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>