1.3.0

English

• Fixed the "View live logs" link never appearing — it was hidden until the log file existed, which only ever happened on an actual Unraid reboot. Now always shown.
• Added a real Update Claude Code action: runs the CLI's own claude update and re-caches the result, since the previous "Reinstall" button could never actually fetch a newer release (it's a no-op once Claude Code already works), and any manual update would otherwise be silently reverted on the next reboot.
• Reinstall and Update now both log to the file the live-log link follows.

Español

• Arreglado que el enlace "Ver logs en vivo" nunca aparecía — estaba oculto hasta que existía el fichero de log, y eso solo pasaba tras un reinicio real. Ahora siempre se muestra.
• Añadida una acción real de Actualizar Claude Code: ejecuta el propio claude update de la CLI y cachea el resultado, ya que el botón "Reinstalar" anterior nunca podía traer una versión nueva (no hace nada si Claude Code ya funciona), y cualquier actualización manual se revertía en silencio en el siguiente reinicio.
• Reinstalar y Actualizar ahora escriben ambos en el fichero que sigue el enlace de log en vivo.