1.3.1
English
Fixes the Update action from 1.3.0 itself: claude update downloads the new version but only repoints the running claude binary if that file is a symlink the native installer manages — on this plugin it's a plain copy restored from the appdata cache, so the CLI left the live binary untouched even after a "successful" update. update-claude.sh now applies the newest version under ~/.local/share/claude/versions/ itself. Verified live: claude --version correctly shows the new version after clicking Update, and survives a reboot.
Español
Corrige la propia acción de Actualizar de la 1.3.0: claude update descarga la versión nueva pero solo repunta el binario en ejecución si ese fichero es un symlink gestionado por el instalador nativo — en este plugin es una copia simple restaurada desde el caché de appdata, así que la CLI dejaba el binario en ejecución intacto incluso tras una actualización "exitosa". update-claude.sh ahora aplica él mismo la versión más nueva de ~/.local/share/claude/versions/. Verificado en vivo: claude --version muestra correctamente la versión nueva tras pulsar Actualizar, y sobrevive a un reinicio.