v2026.09.12.2

English

Each account now has its own identity. Accounts used to share one config home, and the identity lives in a file inside it — so claude in a terminal reported whichever account signed in last, no matter which one was selected on the Accounts tab. Every account gets its own config home now.

Nothing that matters was lost in that split. Agent memory, session transcripts, settings.json, plugins, saved plans and the prompt history are the same files as the main account's, linked into each account rather than copied. What one account learns, every account has.

New sync panel on the Accounts tab for the few settings that cannot be linked because they live inside each account's own files: MCP servers, trusted directories, the tools allowed in them, and the permission rules. The main account leads by default — its changes reach the others on their own, while a change made in another account keeps working there and waits for you to tick it before it becomes everyone's. A both-ways setting promotes them automatically. A change made in another account is never undone behind your back.

Permission rules moved into each account with that split, deliberately: they used to sit in a shared file, where one account approving a command granted it to the main account too.

Account details come from each account's own token now, instead of asking the CLI — which answered with the same cached email for every account.

25 more settings in Claude Code Config, written for people who have not read Anthropic's reference: waiting for your usage limit to reset and carrying on by itself, push notifications when a session needs you, messages between your sessions on different machines, refusing reads outside the working folders, forbidding the no-questions permission mode, automatic-mode controls, undo snapshots, commit and PR signatures, workflows and skill locks. Fast mode and the effort ceiling carry a warning about what they cost — the first is a premium price, the second is a cap on capability.

---

Español

Cada cuenta tiene ya su propia identidad. Antes todas compartían un mismo directorio de configuración, y la identidad vive en un fichero de ahí dentro: por eso claude en una terminal decía la última cuenta que hubiera iniciado sesión, daba igual cuál estuviera elegida en la pestaña de Cuentas. Ahora cada cuenta tiene el suyo.

No se pierde nada por esa separación. La memoria del agente, las transcripciones, settings.json, los plugins, los planes guardados y el historial de órdenes son los mismos ficheros que los de la cuenta principal, enlazados dentro de cada cuenta en vez de copiados. Lo que aprende una cuenta lo tienen todas.

Panel nuevo de sincronización en la pestaña de Cuentas para los pocos ajustes que no se pueden enlazar porque viven dentro de los ficheros propios de cada cuenta: servidores MCP, directorios de confianza, herramientas permitidas en ellos y reglas de permisos. Manda la cuenta principal: sus cambios llegan solos a las demás, y un cambio hecho en otra cuenta sigue funcionando ahí y espera a que lo marques antes de pasar a ser de todas. Hay un modo bidireccional que los sube automáticamente. Un cambio hecho en otra cuenta nunca se deshace a tus espaldas.

Las reglas de permisos pasan a ser de cada cuenta con ese cambio, y a propósito: antes estaban en un fichero compartido donde una cuenta aprobando un comando se lo concedía también a la principal.

Los datos de cada cuenta se piden con su propio token, en vez de preguntárselo al CLI, que respondía el mismo email cacheado para todas.

25 ajustes más en Config. de Claude, explicados para quien no se ha leído la referencia de Anthropic: esperar a que se reinicie el límite de uso y continuar por su cuenta, avisos al móvil cuando una sesión te necesita, mensajes entre tus sesiones de máquinas distintas, no leer fuera de las carpetas de trabajo, prohibir el modo sin preguntas, controles del nuevo modo automático, copias para deshacer, firmas en commits y PRs, flujos de trabajo y cierres para las skills. El modo rápido y el tope de esfuerzo llevan aviso de lo que cuestan: el primero es tarifa premium, el segundo es un recorte de capacidad.