3.21.0

What's Changed

• fix(deps): update dependency axios to ^0.33.0 [security] by @renovate[bot] in #1239
• feat(agent): add --module flag to restic-wrapper by @DavidePrincipi in #1241
• chore(deps): upgrade Redis to 8.8.0-alpine by @DavidePrincipi in #1246
• chore(deps): move Go toolchain to 1.26.5 by @gsanchietti in #1244
• feat(core): add update-core CLI command by @gsanchietti in #1245
• fix(agent): honor check kwarg in run_restic Popen path by @DavidePrincipi in #1252
• feat(agent): add sortby to list_service_providers by @DavidePrincipi in #1233
• chore(deps): update redis docker tag to v8.8.1 by @renovate[bot] in #1263
• Translations update from Hosted Weblate by @weblate in #1262

Full Changelog: 3.20.1...3.21.0