Use observation intervals for Units table in ecephys tutorial

[rly]

This is a highly recommended field, especially for trialized data. Users are not using it but should.

[oruebel]

Could also briefly mention /intervals/invalid_times and other time intervals tables as appropriate (even if it just for further reading)