3.2.3

Raise the minimum Threading version to 2.3.3, which fixes the visionOS build failure on Swift 6.0 (cannot find 'SyncMutex' in scope).