0.4.5

c861a8f fix: balance episode progress spacing @tapframe
981b8bc fix: honor addon cache control @tapframe
d50f84f fix(ios): allow smaller subtitle sizes @tapframe
55307c4 fix: control disintegrate animation @tapframe