0.3.43

Improvements

• Improved startup first paint by displaying cached member access and avatar data before background refresh. (@WhiteGiso)
• Updated release, updater, installer, documentation, and repository references to NuvioTVSmart. (@WhiteGiso)
• Improved TMDB artwork handling, localized genre labels, and RTL-safe TV layouts. (@WhiteGiso)

Fixes

• Fixed TV source-list focus synchronization, rapid D-pad repeat handling, and runaway scrolling. (@WhiteGiso)
• Fixed webOS positional ASS subtitle parsing while preserving dialogue text, styles, margins, and layer ordering. (@I0-oX)
• Limited positional subtitle reconstruction to ASS tracks to avoid altering unrelated subtitle formats. (@WhiteGiso)
• Fixed YouTube trailers endpoint with new repository name. (@WhiteGiso)
• Fixed incorrect left content spacing on Search, Discover, and Library when using the Modern Sidebar or Collapse Sidebar. (@WhiteGiso)