0.16.0

Made Up Words v0.16.0 — Highlight known words

This release adds known-word highlighting, makes hover tooltips lighter on
the CPU, and gives the settings tab a thorough layout refresh.

Added

• Known-word highlighting. Words and phrases the plugin recognises are now
  visually marked directly in your notes, in both the editor (Live Preview /
  Source) and Reading view. Two directions are supported:
  • Conlang words — anything that exists as a dictionary entry in an active
    language, including inflected forms and multi-word phrases.
  • Translatable English words — English terms the dictionary can translate
    (e.g. "cat" is marked when you have a word meaning cat).
• Three highlight styles (Settings → Made Up Words → Highlighting): a subtle
  dotted underline + accent colour (default), italics, or a background highlight.
  Each direction can be toggled independently, with a master on/off switch.
• Command: "Toggle known-word highlighting" — turn highlighting on/off from
  the command palette (handy on slower machines or for distraction-free reading).
• Highlight appearance is fully themeable via the .conlang-known-word
  (.is-conlang / .is-english / .is-phrase) CSS classes, with colours
  exposed as custom properties.

Changed

• Settings tab redesigned. Global options are grouped into clear sections
  (Languages, Hover tooltips, Highlighting, Translation). Each language is now a
  collapsible card — with its cypher sheets and inflection rules as nested
  collapsibles — so the page stays manageable with many languages. A top
  overview lists every language with quick Active checkboxes and a Primary star,
  and active cards show a live entry count.
• Hover tooltips are throttled. Resolving the word under the cursor uses
  caretRangeFromPoint (a layout flush) that previously ran on every mouse
  move; it now runs at most once per 50 ms, and exits early when no active
  language has hover enabled. Noticeably less CPU while moving the mouse.

Fixed

• Highlighting and the dictionary now refresh live when entries are added,
  edited, deleted, or renamed in any active language's folder (previously
  only the primary language's folder was watched, so changes elsewhere needed a
  manual reload or plugin restart).
• The per-language "Reload dictionary" button (it checked a legacy field and
  rarely fired) and language removal (now keeps the active/primary selection
  valid).

Install

If you're already on a previous version, overwrite main.js, manifest.json,
and styles.css in your .obsidian/plugins/made-up-words/ folder with the
assets attached to this release, then reload the plugin. Your settings and
dictionary are preserved. Fresh installs: see the README.